Saratoga — No şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saratoga adlı sanatçının "No" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si el llanto no cura tu herida,
Si sientes que hoy no sabes porque es que tienes la vida en ti,
Si la amistad duele, rompela.
Si te crees el dueo de la verdad esque buscas mas alla de la realidad.
Si piensas que vives para perder,
Si solo deseas oscurecer, esque luchas para ganar,
Si golpeas las Puertas del Cielo o lloras la muerte desde el sofa,
esque sufres del vino de nuevo otra ves.
Amigo, mira mas alla de lo que puedas tu tocar,
Y no te hagas viejo antes de tu edad,
Sueos, te apartan el tiempo en momentos,
Guerras, te atrapan la vida en lamentos.
Si crees que el destino es tu lado mas cruel,
Si crees que ha llegado la eternidad, es mentira, escrita en papel,
Si puedes hacer de una estrella un avion,
Si puedes creer que todo va bien y te duele muy dentro de tu corazon.
Amigo, mira mas alla de lo que puedas tu tocar,
Y no te hagas viejo antes de tu edad,
Sueos, te apartan el tiempo en momentos,
Guerras, te atrapan la vida en lamentos.
(parte instrumental)
(X2) Amigo, mira mas alla de lo que puedas tu tocar,
Y no te hagas viejo antes de tu edad,
Sueos, te apartan el tiempo en momentos,
Guerras, te atrapan la vida en lamentos. (X2)
Şarkı sözü çevirisi
Ağlamak yaranı iyileştirmezse,
Eğer bugün istersen sende hayat var mı, bilmiyorum ,
Arkadaşlık Acıtıyorsa, kırın.
Eğer gerçeğin Efendisi olduğunu düşünüyorsan, gerçekliğin ötesine bakıyorsun demektir.
Eğer kaybetmek için yaşadığınızı düşünüyorsanız,
Sadece karanlığa gömülmek istiyorsan, kazanmak için savaşıyorsun.,
Cennetin kapılarını çalarsan ya da kanepeden ölüm ağlarsan,
yine şaraptan acı çekiyorsun.
Dostum, dokunabileceklerinin ötesine bak.,
Ve yaşlanmadan önce yaşlanmayın,
Rüyalar, anlarda sizden zaman alırlar,
Savaşlar, hayatını yasta yakalarsın.
Eğer kaderin senin en acımasız tarafın olduğunu düşünüyorsan,
Eğer sonsuzluk geldi düşünüyorsan, yalan, yazılı bir kağıt,
Eğer bir yıldız bir uçak yapabilirsen,
Her şeyin iyi gittiğine ve kalbinizin içinde çok acı çektiğine inanabilirseniz.
Dostum, dokunabileceklerinin ötesine bak.,
Ve yaşlanmadan önce yaşlanmayın,
Rüyalar, anlarda sizden zaman alırlar,
Savaşlar, hayatını yasta yakalarsın.
(enstrümantal bölüm)
(X2) dostum, dokunabileceğin şeylerin ötesine bak,
Ve yaşlanmadan önce yaşlanmayın,
Rüyalar, anlarda sizden zaman alırlar,
Savaşlar, hayatını yasta yakalarsın. (X2)