Sarcófago — Children of the Cemetery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarcófago adlı sanatçının "Children of the Cemetery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Children… behold macabre vision
Your white and cold skin
Looks like they’re made of wax
There’s no life anymore
They don’t mind…
Dead children…
Eyes fix the unknown
Frozen tears…
Beyond life-beyond grave
They call me again
Children-before they get rotten
On their little coffins
They go slowly to their grave
They don’t mind…
The acid rain corroding my flesh-dead
Children… they’re all mine
Their evil eyes look my terror
Their little cold hands take mine
But they don’t want me to feel scared
The cemetery has became a big playground
Mother death embrace her children
You can hear them playing on the garden
They’re all dead
I’m telling you the last story
Their dreams don’t mind anymore
While I sleep-I feel their presence
At night they call me again
I see their eyes watching me through the window
Covered by their white shrouds
Smiling at me through their dead lips
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklar ... işte ürkütücü vizyon
Beyaz ve soğuk cildiniz
Balmumundan yapılmış gibi görünüyor.
Artık hayat yok
Sakıncası yok …
Ölü çocuklar…
Gözler bilinmeyeni düzeltir
Donmuş gözyaşları…
Hayatın ötesinde-mezarın ötesinde
Yine derler bana
Çocuklar-çürümeden önce
Küçük tabutlarında
Yavaş yavaş mezarlarına giderler.
Sakıncası yok …
Asit yağmuru etimi aşındırıyor-ölü
Çocuklar ... hepsi benim.
Onların kötü gözleri benim dehşetime bakıyor
Onların küçük soğuk elleri benimkini alır
Ama korkmamı istemiyorlar.
Mezarlık büyük bir oyun alanı haline geldi
Anne ölümü çocuklarını kucaklıyor
Onları bahçede oynarken duyabiliyorum
Hepsi öldü
Sana son hikayeyi anlatacağım.
Hayalleri artık umursamıyor
Uyurken-onların varlığını hissediyorum
Bu gece yine derler bana
Gözlerinin pencereden beni izlediğini görüyorum.
Beyaz örtüleri ile kaplı
Ölü dudaklarından bana gülümsüyor