Sarge — A Torch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarge adlı sanatçının "A Torch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They left with clothes in disarray
And her on the bed 15 that day
They got her drunk
They never apologised
She kept her mouth shut the way girls should
Tried to decide just where she stood
And i was the only one to see the glowing anger in her eyes
I still wonder what went through her mind
Think she was sick to death of trying to keep quiet
And she bought a box of matches cause this flame was growing brighter every
night
And she took this as a sign
That life was gonna be like this
They get their way you watch it
She’s not the first and she’s probably not the last
Then three more girls talked
Killed any doubt that she had any choice about
A little light inside that told her it was time to take revenge
I still wonder what went through her mind
Think she’d had enough of trying to keep quiet
And she bought a box of matches cause this flame was growing brighter every
night
And it was almost time
I still wonder what went through her mind
When the first spark flew i’d like to think she smiled
And she carried that torch
Cause the stale smell of their sweat still clung to her insides
She didn’t leave until the last flame died
Şarkı sözü çevirisi
Kıyafetlerle kargaşa içinde ayrıldılar
Ve o gün yatakta 15
Onu sarhoş ettiler.
Hiç özür dilemediler.
Kızların olması gerektiği gibi ağzını kapalı tuttu
Tam olarak nerede durduğuna karar vermeye çalıştı
Ve gözlerinde parlayan öfkeyi gören tek kişi bendim
Hala aklından neler geçtiğini merak ediyorum.
Çalışırken ölesiye nefret ediyordu sessiz tutmak için sanırım
Ve bu alev büyüyen parlak olduğunu her maçta neden almıştı
gece
Ve bunu bir işaret olarak aldı
Hayat böyle olacaktı.
Karşımıza çıkıyorlar dikkat et
O ilk değil ve muhtemelen son değil
Sonra üç kız daha konuştu
Başka seçeneği olduğuna dair herhangi bir şüpheyi öldürdü.
İçinde intikam alma zamanı olduğunu söyleyen küçük bir ışık var.
Hala aklından neler geçtiğini merak ediyorum.
Sanırım sessiz kalmaya çalışmaktan bıkmıştı.
Ve bu alev büyüyen parlak olduğunu her maçta neden almıştı
gece
Ve neredeyse zaman oldu
Hala aklından neler geçtiğini merak ediyorum.
İlk kıvılcım uçtuğunda gülümsediğini düşünmek istiyorum.
Ve o meşaleyi taşıdı
Çünkü terlerinin bayat kokusu hala içlerine yapıştı
Son alev ölene kadar ayrılmadı.