Sarina Paris — Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sarina Paris adlı sanatçının "Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your so insecure around me
Boy, I don’t know why
When you know just how I feel
What can I do to show you it’s real?
Shall I climb up to a mountain top
Or swim across the sea?
Nobody ever put all the butterflies
You got flying inside of me
And as they rest
I tell you you’re my angel
Fly with me my angel
Take me to your world
I’ll show just how much you mean to me
Angel, fly with me my angel
Fallen from the sky
And straight into my heart
Well I’ve been in and out
Of what I thought was love too many times
When you looked into my eyes
You made me weak
I quivered inside
Baby, you don’t realize
When you are near I touch the sky
'Cause you came along
Put wings around my heart
Took me to the other side of love
Cause you’re my angel
Fly with me my angel
Take me to your world
I’ll show just how much you mean to me
Angel, fly with me my angel
Fallen from the sky
And straight into my heart
Here in my eyes…
Cause you’re my angel
Fly with me my angel
Take me to your world
I’ll show just how much you mean to me
Angel, fly with me my angel
Fallen from the sky
And straight into my heart
Şarkı sözü çevirisi
Etrafımda çok güvensizsin.
Çocuk, neden bilmiyorum
Ne hissettiğimi bildiğin zaman
Gerçek olduğunu göstermek için ne yapabilirim?
Bir dağın tepesine tırmanayım mı
Ya da denizde yüzmek?
Hiç kimse tüm kelebekleri koymadı
İçimde uçuyorsun.
Ve dinlenirken
Sana söylüyorum, sen benim meleğimsin.
Benimle uç meleğim
Beni kendi dünyana götür
Bana ne kadar kötü sana nasıl göstereyim
Melek, benimle uç, meleğim.
Gökten düşmüş
Ve doğrudan kalbime
İyi ve oldum
Çok fazla aşk olduğunu düşündüğüm şey hakkında
Gözlerimin içine baktığında
Beni zayıflattın.
İçeride titredim.
Bebeğim, farkında değilsin.
Yakın olduğun zaman gökyüzüne dokunuyorum
Çünkü sen çıkageldin
Kanatları kalbimin etrafına sar.
Beni aşkın diğer tarafına götürdü
Meleğim olduğun için
Benimle uç meleğim
Beni kendi dünyana götür
Bana ne kadar kötü sana nasıl göstereyim
Melek, benimle uç, meleğim.
Gökten düşmüş
Ve doğrudan kalbime
İşte gözlerimde…
Meleğim olduğun için
Benimle uç meleğim
Beni kendi dünyana götür
Bana ne kadar kötü sana nasıl göstereyim
Melek, benimle uç, meleğim.
Gökten düşmüş
Ve doğrudan kalbime