Саша Сирень — Шалава-ветер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Саша Сирень adlı sanatçının "Шалава-ветер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Затаяло, закапало, а в небесах простор,
а я свое отплакала, иду гулять во двор,
а юбочка короткая, смотри, ну не балуй
я легкою походкою по улице иду
шалава ветер бредет по лужам
отстань босяк
мне письмецо пришло и греет душу
осталось ждать лишь год всего — пустяк
а он придет, посмотрит так, что сердце вдруг замрет
потом обнимет и в руках растаю я как лед
натянет кепку на нос мне, смахнет слезинку с глаз
и скажет тихо: ну привет, ты все же дождалась"
Şarkı sözü çevirisi
Gizlenmiş, gömülmüş ve cennette geniş,
ve ben ağladım, avluda yürüyüşe çıkıyorum,
ve etek kısa, Bak, iyi, şımartmak yok
ben легкою походкою sokakta gidiyorum
sürtük rüzgar su birikintileri üzerinde ravages
bırak serseri
bana bir mektup geldi ve ruhu ısıtır
sadece bir yıl beklemek kalır — önemsiz
o da gelecek, kalbi aniden donacak.
sonra sarılır ve ellerimde buz gibi erir
şapkamı burnuma uzatır, göz yaşartısını çıkarır.
ve sessizce diyecek: Merhaba, hala bekledin"