Sasha Sokol — Serás el Aire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sasha Sokol adlı sanatçının "Serás el Aire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hablame
Que en tus palabras no hay tiempo
Llévame
Entre tus alas me pierdo
Y hazme creer que si me suelto volare
Que en este cuento no hay por que caer
Que poco a poco y en silencio me diras
Que solo tu seras…
Coro:
Seras el aire
Que me permita respirar
Seras la lluvia que calmara mi sed
Y mañana
Volveremos a intentar
Que el deseo no nos deje
Despertar una vez mas
Y si te cansas de volar te llevare
Arriba, abajo, déjate
Ningun secreto de tus manos guardare
Seremos solo tu y yo
Y hazme creer que si me suelto volare
Que en este cuento no hay porque caer
Que poco a poco y en silencio me diras
Que solo tu seras…
Seras el aire
Que me permita respirar
Seras la lluvia que calmara mi sed
Y mañana
Volveremos a intentar
Que el deseo no nos deje
Despertar una vez mas
Aire seras
Lluvia seras
Aire aire seras
Lluvia seras, aire
Que solo tu seras…
Seras el aire
Que me permita respirar
Seras la lluvia que calmara mi sed
Y mañana
Volveremos a intentar
Que el deseo no nos deje
Despertar una vez mas
Seras el aire
Aire seras
Lluvia seras
Seras la lluvia que calmara mi sed
Y mañana…
Aire seras
Lluvia seras
Aire aire seras
Lluvia seras, aire
Şarkı sözü çevirisi
Konuş benimle
Senin sözlerinde zaman yok
Beni al
Kanatlarının arasında kayboldum.
Ve eğer bırakırsam uçacağıma inanmamı sağla.
Bu masalda düşmeye gerek yok
Yavaş yavaş ve sessizce bana söyleyeceksin
Sadece sen olacaksın…
Koro:
Sen hava olacaksın
Bırak nefes alayım.
Susuzluğumu giderecek yağmur olacaksın.
Ve yarın
Tekrar deneriz
Bu arzu bizi terk etmesin
Bir kez daha uyanmak
Ve eğer uçmaktan sıkılırsan seni götüreceğim.
Yukarı, Aşağı, bırak
Ellerinden bir sır saklamayın
Sadece sen ve ben
Ve eğer bırakırsam uçacağıma inanmamı sağla.
Bu masalda düşmek için bir sebep yok
Yavaş yavaş ve sessizce bana söyleyeceksin
Sadece sen olacaksın…
Sen hava olacaksın
Bırak nefes alayım.
Susuzluğumu giderecek yağmur olacaksın.
Ve yarın
Tekrar deneriz
Bu arzu bizi terk etmesin
Bir kez daha uyanmak
Hava seras
Yağmur seras
Hava hava seras
Yağmur olacak, hava
Sadece sen olacaksın…
Sen hava olacaksın
Bırak nefes alayım.
Susuzluğumu giderecek yağmur olacaksın.
Ve yarın
Tekrar deneriz
Bu arzu bizi terk etmesin
Bir kez daha uyanmak
Sen hava olacaksın
Hava seras
Yağmur seras
Susuzluğumu giderecek yağmur olacaksın.
Ve yarın…
Hava seras
Yağmur seras
Hava hava seras
Yağmur olacak, hava