Sass Jordan — Breakaway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sass Jordan adlı sanatçının "Breakaway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well she should have left him standing behind that little wall
I guess everyone has got a side they hide before the fall
She could almost feel him losing the race he had begun
But emotion lives inside the heart before the race is won
The emotion he was hiding might have saved it all
But he chose to keep it locked inside behind that little wall
Well he told her as a young man they taught him not to grow
Love or even anger must not be allowed to show
She had always needed someone and he was just the same
But not everyone is equal when they’re dealing with the pain
Saying nothin' is a way of life that starts before you know
God knows if you can keep it in you must be made of stone
She was on the outside
He would not look back
Oh she had to Breakaway
Pride is not a playmate when you’re left alone at night
Breakaway
Love is not a plaything you can save for rainy days
She was told when she was younger get yourself a man
Love him and take care of him and do the best you can
But it never seems to work out no matter how she tries
Cos he always seems so lost behind that little wall of lies
He was on the outside
She would not look back
Oh she had to Breakaway
Pride is not a playmate when you’re left alone at night
Breakaway
Love is not a plaything you can save for rainy days
Breakaway
Must be something more than this distance
That we feel the need to cross
Breakaway
But the way that we show each other never seems enough
Share your heart and share your life
Show me there’s a way
Share your heart and share your life
I know that there’s a way
Must be something more than this difference
More than distance
Şarkı sözü çevirisi
Onu o küçük duvarın arkasında bırakmalıydı.
Sanırım herkesin düşmeden önce sakladığı bir tarafı var.
Neredeyse başladığı yarışı kaybettiğini hissediyordu.
Ama duygu, yarış kazanılmadan önce kalbin içinde yaşar
Sakladığı duygu her şeyi kurtarmış olabilir.
Ama o küçük duvarın arkasında kilitli tutmayı seçti.
Genç bir adam olarak ona büyümemeyi öğrettiklerini söyledi.
Sevgi ve hatta öfke göstermek için izin verilmemelidir
Her zaman birine ihtiyacı vardı ve o da aynıydı
Ama acı ile uğraşırken herkes eşit değildir
Hiçbir şey söylememek, farkına varmadan başlayan bir yaşam biçimidir.
Tanrı bilir, Eğer onu içinde tutabilirsen, taştan yapılmış olmalısın.
Dışarıda oldu
Geriye bakmak istemez
Oh, ayrılmak zorunda kaldı.
Geceleri yalnız kaldığında gurur bir oyun arkadaşı değildir
Ayrılıkçı
Aşk Yağmurlu günler için kurtarabileceğiniz bir oyuncak değildir
Gençken kendine bir erkek bulmasını söyledi.
Onu sev ve ona iyi bak ve elinden geleni yap
Çalışıyor ama hiç bir önemi yok örülüyor
Çünkü her zaman o küçük yalan duvarının arkasında kaybolmuş gibi görünüyor
Dışarıda oldu
Geriye bakmak istemedi
Oh, ayrılmak zorunda kaldı.
Geceleri yalnız kaldığında gurur bir oyun arkadaşı değildir
Ayrılıkçı
Aşk Yağmurlu günler için kurtarabileceğiniz bir oyuncak değildir
Ayrılıkçı
Bu mesafeden daha büyük bir şey olmalı.
Biz çapraz ihtiyacı hissediyorum
Ayrılıkçı
Ama birbirimize gösterdiğimiz yol asla yeterli görünmüyor
Kalbini paylaş ve hayatını paylaş
Bana bir yol olduğunu göster
Kalbini paylaş ve hayatını paylaş
Bir yol biliyorum
Bu farktan daha fazlası olmalı.
Mesafeden daha fazla