Satan jokers — Offrande şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Satan jokers adlı sanatçının "Offrande" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aux pieds de l’arc — en — ciel
Où naissent les brumes du tourment
Ton corps pris dans les chaînes
Attend l’heure du châtiment
Au bas de la falaise
Où se noient les vagues du courroux
Ton corps nu sur la pierre
Subit les tracas du vaudou
CHORUS: Offre ta vie à ton maître
Honore son spectre
Offre ta mort à ton Dieu
Que ton sang rougisse ces lieux
Depuis la nuit des temps
Le rite sacré se perpétue
Par le feu, le fer, le sang
La pacte de vie est maintenu
Un signe dans le noir
Le destin frappe à ma porte
Sur l’autel du sacrifice
La volonté divine est la plus forte
Şarkı sözü çevirisi
Gökkuşağının dibinde
İşkence sislerinin doğduğu yer
Vücudun zincirlere yakalandı
Ceza saatini bekle
Uçurumun dibinde
Gazap dalgalarının boğulduğu yer
Taş üzerinde çıplak vücudun
Voodoo güçlük uğrar
Koro: hayatını efendine sun
Spektrumunu onurlandırıyor
Ölümünü Tanrına sun.
Kanınızın bu yerleri kızarmasına izin verin
Zamanın başlangıcından beri
Kutsal ayin devam ediyor
Ateş, demir, kan
Yaşam Paktı korunur
Karanlıkta bir işaret
Kader kapımı çalıyor
Kurban sunağı üzerinde
İlahi irade en güçlüdür