Satanic Surfers — Arthead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Satanic Surfers adlı sanatçının "Arthead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have this problem i like to share with you all,
God i wish i could be an intellectual.
You sit in grass with a glass of red wine in your hand,
not like my friend who drink beer as fast as they can.
You’re so smart, you like art,
you read the books i would never understand.
I’m not that smart, I like to fart a teenage punk is what i am.
Your life seems like such a joy to me,
'Cause you see art where i cannot be.
Friends must be so easy for you to find,
they don’t have to be nice, just have an interesting mind.
So now i stop riding my skate and be like tou a real fake.
I don’t have to care at all,
'Cause now i’m a intellectual.
Şarkı sözü çevirisi
Hepinizle paylaşmak istediğim bir sorunum var.,
Tanrım, keşke entelektüel olabilseydim.
Elinde bir bardak kırmızı şarapla çimenlerin içinde oturuyorsun.,
olabildiğince hızlı bira içen arkadaşım gibi değil.
Çok zekisin, sanatı seviyorsun.,
asla anlayamayacağım kitapları okuyorsun.
O kadar akıllı değilim, genç bir serseriyi osurmayı seviyorum, ben buyum.
Hayatın bana çok eğlenceli geliyor.,
Çünkü sanat'ı benim olamadığım yerde görüyorsun.
Arkadaş bulmak için çok kolay olmalı,
iyi olmak zorunda değiller, sadece ilginç bir zihne sahipler.
Şimdi paten yapmayı bırakıyorum ve gerçek bir sahte gibi davranıyorum.
Hiç umursamama gerek yok.,
Çünkü artık bir entelektüelim.