Satellite — Brooklyn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Satellite adlı sanatçının "Brooklyn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whisper out my window, I hear the fall winds calling
I feel you waiting, while you lie awake
For an answer that’s not coming
Uh, whoa, cause who I am, another ghost in your bed
The shell of a man, learning to love again
Or a stubborn fool who can’t hear a word you said
Just give me the chance to bury my dead
I am just alone, a lonely tree in brooklyn
Climbing towards the sky line
Never one seems to know
Which way I should be turning
Uh, whoa, cause who I am, another ghost in your bed
The shell of a man, learning to love again
Or a stubborn fool who can’t hear a word you said
Just give me the chance to bury my dead
The fire in your eyes or the taste on my lips
Look at what mess we’ve made, a mess we’ve made,
Of love
The fire in your eyes, wanna taste on my lips
Look at what mess we’ve made, a mess we’ve made,
Of love
Is there a fire on the hillside, or a new horizon burning
Cause I can’t live a lie, and I don’t know what’s true
Uh, whoa, cause who I am, another ghost in your bed
The shell of a man, learning to love again
Or a stubborn fool who can’t hear a word you said
Just give me the chance to bury
The change to bury my dead.
Şarkı sözü çevirisi
Penceremden fısılda, sonbahar rüzgarlarının sesini duyuyorum.
Uyanık yatarken seni bekliyorum.
Gelmeyen bir cevap için
Çünkü ben kimim, yatağında bir hayalet daha var.
Bir erkeğin kabuğu, tekrar sevmeyi öğreniyor
Ya da söylediğin tek kelimeyi duyamayan inatçı bir aptal.
Ölülerimi gömmek için bana bir şans ver.
Ben sadece yalnızım, brooklyn'de yalnız bir ağaç
Gökyüzü çizgisine doğru tırmanmak
Hiç kimse bilmiyor gibi görünüyor
Hangi yöne dönmeliyim
Çünkü ben kimim, yatağında bir hayalet daha var.
Bir erkeğin kabuğu, tekrar sevmeyi öğreniyor
Ya da söylediğin tek kelimeyi duyamayan inatçı bir aptal.
Ölülerimi gömmek için bana bir şans ver.
Gözlerindeki ateş ya da dudaklarımdaki tat
Karmaşa yaptık ne bir rezalete bak yaptık,
Aşk hakkında
Gözlerindeki ateş, dudaklarımda tatmak ister misin
Karmaşa yaptık ne bir rezalete bak yaptık,
Aşk hakkında
Yamaçta bir ateş var mı, yoksa yeni bir ufuk yanıyor mu
Çünkü bir yalan yaşayamam ve neyin doğru olduğunu bilmiyorum
Çünkü ben kimim, yatağında bir hayalet daha var.
Bir erkeğin kabuğu, tekrar sevmeyi öğreniyor
Ya da söylediğin tek kelimeyi duyamayan inatçı bir aptal.
Sadece bana gömmek için bir şans ver
Ölülerimi gömmek için para üstü.