Satellite — Saving Us Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Satellite adlı sanatçının "Saving Us Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far above the city streets
Sits the queen of apathy
Watching the rain fall
Staring out the window
I’m right here but you’re still alone
Drowning in it all
Baby talk to me Baby can’t you see
That everything we fail to recognize
Takes its toll and
Everything that’s eating us alive
Kills us slowly
You can say there’s nothing wrong
Close your eyes until it’s gone
But I won’t let us die without a fight
I’m saving us tonight
So tell me what your running from
Don’t be afraid to come undone
All you’re scared to say
Isn’t worth the work it takes
To keep it in and live this way
With all the heartache
Baby talk to me Don’t just let it be Cause everything we fail to recognize
Takes its toll and
Everything that’s eating us alive
Kills us slowly
You can say there’s nothing wrong
Close your eyes until it’s gone
But I won’t let us die without a fight
I’m saving us tonight
You’d forgive everyone else
Of what you can’t forgive yourself
We’re all a bunch of crooked souls
Gripping what we won’t let go of We all get to this point in love
Most get here and just give up But I won’t let us die without a fight
I’m saving us tonight
Şarkı sözü çevirisi
Şehir sokaklarının çok üstünde
İlgisizlik Kraliçesi oturur
Yağmur yağışını izlemek
Pencereden dışarı bakıyor
Ben buradayım ama sen hala yalnızsın.
Her şeyde boğulma
Bebeğim konuş benimle bebeğim görmüyor musun
Tanımak için başarısız olan her şey
Ücretini alır ve
Bizi canlı canlı yiyen her şey
Bizi yavaş yavaş öldürüyor
Diyebilirsin sorun yok
O gidene kadar gözlerini kapat.
Ama savaşmadan ölmemize izin vermeyeceğim.
Bu gece bizi kurtarıyorum.
Çalışan ne kadar bana söyle
Geri gelmekten korkma
Söylemeye korktuğun tek şey
Bu işe değmez mi
İçinde tutmak ve bu şekilde yaşamak için
Tüm bu gönül yarası ile
Bebeğim, benimle konuş, sadece izin verme, çünkü fark edemediğimiz her şey.
Ücretini alır ve
Bizi canlı canlı yiyen her şey
Bizi yavaş yavaş öldürüyor
Diyebilirsin sorun yok
O gidene kadar gözlerini kapat.
Ama savaşmadan ölmemize izin vermeyeceğim.
Bu gece bizi kurtarıyorum.
Herkesi affederdin.
Kendini affedemediğin şeylerden.
Hepimiz bir grup çarpık ruhuz
Bırakmayacağımız şeyleri kavramak hepimiz bu noktaya aşık oluruz
Çoğu buraya gelir ve PES eder ama savaşmadan ölmemize izin vermeyeceğim.
Bu gece bizi kurtarıyorum.