Saticoy — Off to Egypt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saticoy adlı sanatçının "Off to Egypt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a lion in the desert
I’m a lion on a chart
I run through the equator
I’d point straight to the center of your heart
I’m a lion, I’m a lion
But I’ve tasted the time, and I can’t wait much longer
'Til I’m all dressed in white and I see your delight
And I finally belong to you
I’m off to Egypt
I’ll sing to the mere winter sun
I’ll tell the ash of the phoenix
New life has finally come
I moved to Egypt
I’m the rivers of Eden
I’m the fruit on her trees
I have long been forbidden
But now you make take as you please
I’m a river and I’ll deliver
This hairy man from the sun and the sand
I’m a garden, but I am just starting
And you, you will tend me with your leathern hands
I’m off to Egypt
I’ll sing to the mere winter sun
I’ll tell the ash of the phoenix
New life has finally come
I’m off to Egypt
I’ll swim across the Salt Sea
And then I will stand in the wilderness
I will blossom and turn to green
I’m off to Egypt
I’m a bone from your body
I’m the light in your eyes
I’m a crown of glory
I’m the palace you’re living inside
I’m a bone, a crown, and a throne
I’m the garden that’s grown and the fruit of your hands
I’m the Red Sea that rows
Made a path so you’d go through the waters on dry land, and
I’m off to Egypt
I’ll sing to the mere winter sun
I’ll tell the ash of the phoenix
New life has finally come
I’m off to Egypt
I’ll swim across the Salt Sea
And then I will stand in the wilderness
I will blossom and turn to green
I’m off to Egypt
Şarkı sözü çevirisi
Ben çölde bir aslanım
Ben bir grafikte bir aslanım
Ekvatordan geçiyorum.
Doğruca kalbinin merkezini gösterirdim.
Ben bir aslanım, ben bir aslanım
Ama zamanı tattım ve daha fazla bekleyemem
Beyaz giyinene ve zevkini görene kadar
Ve sonunda ben sana aidim
Mısır'a gidiyorum
Sadece kış güneşine şarkı söyleyeceğim
Anka kuşunun külüne söyleyeceğim.
Sonunda yeni bir hayat geldi
Mısır'a taşındım.
Ben Cennet nehirleriyim.
Ben onun ağaçlarındaki meyveyim.
Uzun zamandır yasaklandım.
Ama şimdi istediğin gibi al.
Ben bir nehirim ve teslim edeceğim
Bu kıllı adam güneşten ve kumdan
Ben bir bahçeyim, ama daha yeni başlıyorum
Ve sen, bana deri ellerinle bakacaksın
Mısır'a gidiyorum
Sadece kış güneşine şarkı söyleyeceğim
Anka kuşunun külüne söyleyeceğim.
Sonunda yeni bir hayat geldi
Mısır'a gidiyorum
Tuzlu denizde yüzeceğim.
Ve sonra vahşi doğada duracağım
Çiçek açacağım ve yeşile döneceğim
Mısır'a gidiyorum
Ben senin bedeninden bir kemiğim.
Gözlerindeki ışık benim.
Ben şöhretin tacıyım.
Ben senin içinde yaşadığın sarayım.
Ben bir kemik, bir taç ve bir tahtım
Ben yetiştirilen bahçeyim ve ellerinin meyvesiyim
Ben Kızıl Deniz'im.
Bir yol yaptım, böylece karadaki sulardan geçersiniz ve
Mısır'a gidiyorum
Sadece kış güneşine şarkı söyleyeceğim
Anka kuşunun külüne söyleyeceğim.
Sonunda yeni bir hayat geldi
Mısır'a gidiyorum
Tuzlu denizde yüzeceğim.
Ve sonra vahşi doğada duracağım
Çiçek açacağım ve yeşile döneceğim
Mısır'a gidiyorum