Saturate — This Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saturate adlı sanatçının "This Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s somthing about this room
Is it the way shadows move
Could it be the dance of the flame from another room
Or is it the light of a new moon
Darkness, it swallowed me in and accosumed to Just once I wanna step back and watch forever move.
Never have to choose, I’ll make the desicion to win
And never have to choose
I’ll simply hide, hide, hide, hide
Hide from your shadow
Its only the night’s reflection
Tommorow is only lies
Light, light, light
You light your way out of this room
Out of this room and into mine
Another night has come and gone again?
the fate of a fateful old friend
When, when will this end, never seems to end
I’d like to pretend that I own my destiny
But anxiety is choking me I can barely breathe, I’ve swollen shut
Maybe it’s better not to see
Maybe it’s better to hide
Hide from your shadow
Its only the night’s reflection
Tommorow is only lies
Light, light, light
You light your way out of this room
Out of this room and into mine
You spend me than a lifetime waiting
Now overanalyze it all
As I know you will
I know you all to well
Now awake, and we lie wide awake
Now realise
This is the dream that you’ve created
Now overanalyze it all
As I know you will
I know you all to well
Did you witness the creation
Cause I am witness to it all
Did you take your medication
Where will you run to, where will you
Hide, hide, hide, hide
Hide from your shadow
Its only the night’s reflection
Tommorow is only lies
Light, light, light
You light your way out of this room
Out of this room and into mine
Şarkı sözü çevirisi
Bu odada bir şeyler var.
Gölgeler böyle mi hareket ediyor
Başka bir odadan alevin dansı olabilir mi
Yoksa yeni bir ayın ışığı mı
Karanlık, beni yuttu ve sadece bir kez geri çekilmek ve sonsuza dek hareket etmek istiyorum.
Asla seçim yapmak zorunda kalmayacağım, kazanmak için karar vereceğim
Ve asla seçmek zorunda değilsiniz
Sadece saklanacağım, saklanacağım, saklanacağım, saklanacağım
Gölgenden saklan
Bu sadece gecenin yansıması
Yarın sadece yalanlar
Işık, ışık, ışık
Bu odadan çıkış yolunu aydınlatıyorsun.
Bu odadan dışarı ve benimkine
Başka bir gece geldi ve yine gitti mi?
kader eski bir arkadaşın kaderi
Ne zaman, ne zaman sona erecek, asla bitmeyecek gibi görünüyor
Kaderimin sahibi gibi davranmak istiyorum.
Ama endişe beni boğuyor, zar zor nefes alıyorum, şiştim.
Belki de görmemek daha iyidir
Belki de saklanmak daha iyidir
Gölgenden saklan
Bu sadece gecenin yansıması
Yarın sadece yalanlar
Işık, ışık, ışık
Bu odadan çıkış yolunu aydınlatıyorsun.
Bu odadan dışarı ve benimkine
Beni bir ömür boyu beklemekle geçiriyorsun.
Şimdi hepsini overanalyze
Bildiğim kadarıyla yapacaksın.
Hepinize iyi biliyorum
Şimdi uyan ve tamamen uyanıyoruz
Şimdi fark et
Bu senin yarattığın rüya.
Şimdi hepsini overanalyze
Bildiğim kadarıyla yapacaksın.
Hepinize iyi biliyorum
Yaratılışa tanık oldunuz mu?
Hepsini şahit olduğumu neden
Sabahleyin ilaçlarını aldın
Nereye kaçacaksın, nereye kaçacaksın
Gizlemek, gizlemek, gizlemek, gizlemek
Gölgenden saklan
Bu sadece gecenin yansıması
Yarın sadece yalanlar
Işık, ışık, ışık
Bu odadan çıkış yolunu aydınlatıyorsun.
Bu odadan dışarı ve benimkine