Saturday Looks Good To Me — Alcohol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saturday Looks Good To Me adlı sanatçının "Alcohol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When they started counting down
I could not believe that you were fast asleep
And I felt like those flashing lights
On the ocean floor, at the liquor store
It’s not the type of secret that you want to keep too long
Look for me but I’ll be gone
Take your love and step it down
Spin around the room 'til you have to choose
Maybe I’ll pick both of them
Maybe neither one
Maybe Emerson
Every time the phone rings it sounds like a song
Look for me and I’ll be gone
You can’t sing to save your life
Through the alcohol
Drinking champagne off the walls
It looks like after all
They still talk about us like they’ve got nothing else to do It could have been lines
And after all this time
They’ll still talk about us like we’re not even in the room
Outside the birds sing
Louder than the phone rings
Every night you fall asleep with your headphones on Look for me and I’ll be gone
Şarkı sözü çevirisi
Geri saymaya başladıklarında
Uykuya daldığına inanamadım.
Ve o yanıp sönen ışıklar gibi hissettim
Okyanus tabanında, likör dükkanında
Bu çok uzun süre saklamak istediğiniz bir sır değil
Beni ara ama gitmiş olacağım.
Aşkını al ve geri adım at
Seçmek zorunda kalana kadar odanın etrafında dön
Belki ikisini de seçerim.
Belki ikisi de değil
Belki Emerson
Telefon her çaldığında bir şarkı gibi geliyor
Beni ara ve gitmiş olacağım.
Hayatını kurtarmak için şarkı söyleyemezsin.
Alkol yoluyla
Duvarlardan şampanya içmek
Sonuçta benziyor
Hala bizim Hakkımızda konuşuyorlar sanki yapacak başka bir şeyleri yokmuş gibi.
Ve tüm bu zaman sonra
Hala bizim Hakkımızda konuşacaklar sanki odada bile değilmişiz gibi.
Dışarıda kuşlar şarkı söylüyor
Telefonun çaldığından daha yüksek sesle
Her gece kulaklıklarınla uyuyakalıyorsun beni ara ve ben gitmiş olacağım