Sau — Southern Cross şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sau adlı sanatçının "Southern Cross" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got out of town on a boat going to Southern islands
Sailing a reach before a following sea
She was making for the trades on the outside
And the downhill run to Papeete
Off the wind on this heading lie the Marquesas
We got eighty feet of waterline nicely making way
In a noisy bar in Avalon I tried to call you
But on a midnight watch I realitzed why twice you run away
Think about how many times I have fallen
Spirits are using me larger voices callin'
What heaven brought you and me cannot be forgotten
I have been around the world looking for that women/girl
Who knows love can endure and you know it will
When you see the Southern Cross for the first time
You understand now why came this way
Cause the truth you might be running from is so small
But it’s big as the promise the promise of a comin' day
So I’m sailing for tomorrow my dreams are a’dying
And my love is an anchor tied to you tied with a silver chain
I have mu ship and all her flags are a’flying
She is all that I have left and music is her name
So we cheated and we lied and we tested
And we never failed to fail it was the easiest thing to do
You will survive being bested somebody
Fine will come alongmake me forget about loving you
At the Southern Cross
Şarkı sözü çevirisi
Güney adalarına giden bir tekneyle şehir dışına çıktım.
Bir sonraki denize ulaşmak için yelken
Dışarıdaki esnaf için yapıyordu.
Ve yokuş aşağı Papeete'ye koş
Rüzgardan uzak bu yolda marquesas yatıyor
Seksen metre su hattımız var.
Avalon'da gürültülü bir barda seni aramaya çalıştım.
Ama gece yarısı nöbetinde neden iki kez kaçtığını anladım.
Kaç kez düştüğümü düşün.
Ruhlar beni daha büyük seslerle çağırıyor
Cennetin sana ve bana getirdiği şey unutulmamalı.
Bu kadın/kızı bulmak için tüm dünyayı dolaştım
Kim bilir aşk dayanabilir ve sen de biliyorsun
Güney Haç'ı ilk kez gördüğünüzde
Şimdi neden bu tarafa geldiğini anlıyorsun.
Çünkü kaçtığın gerçek çok küçük.
Ama bu büyük bir söz, gelecek bir günün vaadi.
Bu yüzden yarın için yelken açıyorum hayallerim bir'dying
Ve aşkım sana bağlı bir çapa gümüş bir zincirle bağlanmış
Bir gemim var ve tüm bayrakları uçuyor
Geriye kalan tek şey o ve müzik onun adı
Bu yüzden aldattık, yalan söyledik ve test ettik
Ve asla başarısız olmadık, başarısız olmak en kolay şeydi
Birini yenerek hayatta kalacaksın.
Güzel seni sevmek unut alongmake bana gelecek
Güney Haç'ta