Saul Williams — African Student Movement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saul Williams adlı sanatçının "African Student Movement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Freedom, ignorance, jealousy, belligerence
Anger, self-control, tolerance, to and fro
Wisdom, ecstasy, addiction, dependency
Discipline, counteract, pray for peace then attack
Dominance, contradict, upper class, derelict
Downgrade, downsize, upstate, uprise
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Downtown on the block, at the club steaming hot
Dancing, talking shit, telling lies like a pimp
Meanwhile underpaid, read like second grade
Uncle Sam, sign you up, benefits and a gun
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
African people, oh, African people
Oh, African people, oh, African people
Shotgun, shotgun, shotgun, shotgun
Rise up, over-stand, stand your ground, own your land
Serve all, love all, never sleep, never fall
Meditate, eat right, pray first then fight
But for truth not for fame, not for glory or the game
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
African people, African people
African people, African people
Shotgun, shotgun, shotgun, shotgun
Liberia, Iraq, dark brown, light black
South Africa, Mozambique, mud hut, concrete
Aids ridden, heart disease, strange fruit, southern trees
Sierra Leone, diamond mines, Cameroon, pipe lines
Port-au-Prince, Salvador, civil right, civil war
Zimbabwe, trench town, money makin', Queen’s bound
B X, Shaolin, uptown, Brooklyn, upstate, Newburgh
Unseen, unheard
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
Now tell me, where my niggas at?
African people, African people
African people, African people
Shotgun, shotgun, shotgun
African people, African people, African people
Şarkı sözü çevirisi
Özgürlük, cehalet, kıskançlık, kavga
Öfke, kendini kontrol etme, hoşgörü, ileri geri
Bilgelik, ecstasy, bağımlılık, bağımlılık
Disipline et, karşı koy, barış için dua et ve sonra saldır
Hakimiyet, çelişki, üst sınıf, terk edilmiş
Downgrade, downsize, upstate, uprise
Şimdi söyle bana, zencilerim nerede?
Şimdi söyle bana, zencilerim nerede?
Şimdi söyle bana, zencilerim nerede?
Şimdi söyle bana, zencilerim nerede?
Blokta şehir merkezinde, kulüpte sıcak buharda
Dans etmek, bok konuşmak, bir pezevenk gibi yalan söylemek
Bu arada, düşük ücretli, ikinci sınıf gibi okuyun
Sam amca, seni Kaydet, faydaları ve bir silah
Şimdi söyle bana, zencilerim nerede?
Şimdi söyle bana, zencilerim nerede?
Şimdi söyle bana, zencilerim nerede?
Şimdi söyle bana, zencilerim nerede?
Afrikalı insanlar, Oh, Afrikalı insanlar
Oh, Afrikalı insanlar, Oh, Afrikalı insanlar
Av Tüfeği, Av Tüfeği, Av Tüfeği, Av Tüfeği
Kalk, üzerinde durmak, olduğun yerde kal, arazi sahibi
Herkese hizmet et, herkesi sev, asla uyuma, asla düşme
Meditasyon yapın, doğru yiyin, önce dua edin ve sonra savaşın
Ama gerçek için Şöhret için değil, şöhret ya da oyun için değil
Şimdi söyle bana, zencilerim nerede?
Şimdi söyle bana, zencilerim nerede?
Şimdi söyle bana, zencilerim nerede?
Şimdi söyle bana, zencilerim nerede?
Afrika insanları Afrika insanları
Afrika insanları Afrika insanları
Av Tüfeği, Av Tüfeği, Av Tüfeği, Av Tüfeği
Liberya, Irak, koyu kahverengi, açık Siyah
Güney Afrika, Mozambik, çamur kulübe, beton
Aıds basmış, kalp hastalığı, garip meyve, Güney ağaçları
Sierra Leone, elmas madenleri, Kamerun, boru hatları
Port-au-Prince, Salvador, sivil hak, iç savaş
Zimbabve, trench town, para makin', Queen's bound
B X, Shaolin, uptown, Brooklyn, upstate, Newburgh
Görünmeyen, duyulmamış
Şimdi söyle bana, zencilerim nerede?
Şimdi söyle bana, zencilerim nerede?
Şimdi söyle bana, zencilerim nerede?
Şimdi söyle bana, zencilerim nerede?
Afrika insanları Afrika insanları
Afrika insanları Afrika insanları
Av Tüfeği, Av Tüfeği, Av Tüfeği
Afrika insanları Afrika insanları Afrika insanları