Saule — Home Sweet Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saule adlı sanatçının "Home Sweet Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Portez-moi sur la route
Tirez-moi de mon lit
Balayez tous mes doutes
Montrez-moi qu’une seule vie me suffit
Trainez-moi sous les arbres
Plongez-moi sous la pluie
Ressuscitez mon âme
Chantez-moi la comptine de l’oubli
D’où je suis je ne vois plus le paradis
Est-ce qu’une seule vie me suffit
Home, Home Sweet Home
Me disais-je au fond du lit
Tout au bout de mon home
Home Sweet Home
Je veux mourir dans un jardin
Pouvoir choisir ma fin
Puis porté disparu
Ils chercheront jour et nuit
Mon corps à moitié nu
Creuseront rivières, plaines et prairies
Mais d’où je suis je trouverai le paradis
Partir le cœur léger et ne rien regretter
Au milieu des roseaux, mon cœur est un oiseau qui vole
Partir le cœur léger sans plus se demander
Est-ce qu’une seule vie me suffit
Home, Home Sweet Home
Me disais-je au fond du lit
Tout au bout de mon home
Home Sweet Home
Maintenant j’ai trouvé mon jardin
Je peux partir enfin
Home, Home Sweet Home
Me disais-je au fond du lit
Tout au bout de mon home
Home Sweet Home
Şarkı sözü çevirisi
Beni yola çıkar
Beni yatağımdan çıkar.
Tüm şüphelerimi sil
Bana bir hayatın benim için yeterli olduğunu göster
Beni ağaçların altına sürükle
Beni yağmura daldır
Ruhumu dirilt
Bana unutulmanın kafiyesini söyle
Olduğum yerden artık cenneti göremiyorum.
Bir hayat benim için yeterli mi
Ev, Ev, Güzel Ev
Yatağın dibinde kendime dedim mi
Evimin sonunda
Evim Güzel Evim
Bir bahçede ölmek istiyorum
Sonumu seçebilme
Sonra ortadan kayboldu
Gece gündüz arayacaklar.
Vücudum yarı çıplak
Nehirler, ovalar ve çayırlar kazacak
Ama ben nereden geliyorum cenneti bulacağım
Hafif kalbi bırakın ve hiçbir şeyden pişman olmayın
Sazların ortasında, kalbim uçan bir kuş
Daha fazla merak etmeden ışık kalbini bırak
Bir hayat benim için yeterli mi
Ev, Ev, Güzel Ev
Yatağın dibinde kendime dedim mi
Evimin sonunda
Evim Güzel Evim
Şimdi bahçemi buldum.
Sonunda gidebilirim.
Ev, Ev, Güzel Ev
Yatağın dibinde kendime dedim mi
Evimin sonunda
Evim Güzel Evim