саундтрек — Little Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, саундтрек adlı sanatçının "Little Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miss Hannigan
Little girls
Little girls
Everywhere i turn
I can see them
Little girls
Little girls
Night and day
I eat, sleep and breathe them
I’m an ordinary woman
With feelings
I’d like a man to nibble on my ear
But no man as bit
So how come i’m the mother of the year?
Little cheeks
Little teeth
Everything around me is little
If i wring
Little necks
Surely i will get an acquittal
Some women are dripping with diamonds
Some women are dripping with pearls
Lucky me!
Lucky me!
Look at what I’m dripping with
Little girls
How I hate
Little shoes
Little socks
And each little sloomer
I’d have cracked
Years ago
If it weren’t for my Sense of humor
Some day I’ll step on their freckles
Some night I’ll straighten their curls
Send a flood
Send the flu
Anything that
You can do To little girls
Some day I’ll land in the nut house
With all the nuts and the squirrels
There I’ll stay
Until the prohibition of Little girls.
Şarkı sözü çevirisi
Bayan Hannigan
Küçük kızlar
Küçük kızlar
Her yere dönüyorum
Onları görebiliyorum
Küçük kızlar
Küçük kızlar
Durmadan
Yiyorum, uyuyorum ve nefes alıyorum.
Ben sıradan bir kadınım.
Duygularla
Bir adamın kulağımı kemirmesini istiyorum.
Ama bit gibi adam
Nasıl oluyor da yılın annesiyim?
Küçük yanaklar
Küçük dişler
Çevremdeki her şey çok az
Eğer sıkarsam
Küçük boyunlar
Elbette beraat edeceğim.
Bazı kadınlar elmaslarla damlıyor
Bazı kadınlar incilerle damlıyor
Şanslıyım!
Şanslıyım!
Ne damladığıma bak.
Küçük kızlar
Nasıl nefret ediyorum
Küçük ayakkabılar
Küçük çorap
Ve her küçük sloomer
Olayı çözmüş olurdum
Yıllar önce
Eğer espri Anlayışım olmasaydı
Bir gün çillerinin üzerine basacağım.
Bir gece buklelerini düzelteceğim.
Bir sel gönder
Grip gönder
Bir şey
Küçük kızlara yapabilirsin.
Bir gün tımarhaneye ineceğim.
Tüm fındık ve sincaplarla
Bekle
Küçük kızların yasaklanmasına kadar.