саундтрек — The Time Warp şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, саундтрек adlı sanatçının "The Time Warp" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Riff-Raff:
It’s astounding
Time is fleeting
Madness takes its toll
But listen closely
Magenta:
Not for very much longer
Riff-Raff:
I’ve got to — keep control
I remember doing the timewarp
Drinking those moments when
The blackness would hit me
Both:
And the void would be calling
All:
Let’s do the Timewarp again
Let’s do the Timewarp again
Narrator:
It’s just a jump to the left
All:
And then a step to the right
Narrator:
With your hands on your hips
All:
You bring your knees in tight
But it’s the pelvic thrust
That really drives you insane
Let’s do the Timewarp again
Let’s do the Timewarp again
Magenta:
It’s so dreamy
Oh fantasy free me
So you can’t see me
No not at all
In another dimension
With voyeuristic intension
Well secluded
I’ll see all
Riff-Raff:
With a bit of a mind flip
Magenta:
You’re into the time slip
Riff-Raff:
And nothing can ever be the same
Magenta:
You’re spaced out on sensation
Riff-Raff:
Like you’re under sedation
All:
Let’s do the Timewarp again
Let’s do the Timewarp again
Columbia:
Well I was walking down the street just a having a think
When a snake of a guy gave me an evil wink
He shook-a me up, he took me by surprise
He had a pick-up truck and the devil’s eyes
He stared at me and I felt a change
Time meant nothing, never would again
All:
Let’s do the Timewarp again
Let’s do the Timewarp again
Narrator:
It’s just a jump to the left
All:
And then a step to the right
Narrator:
With your hands on your hips
All:
You bring your knees in tight
But it’s the pelvic thrust
That really drives you insane
Let’s do the Timewarp again
Let’s do the Timewarp again
Şarkı sözü çevirisi
ayaktakımı:
Bu şaşırtıcı
Zaman geçicidir
Delilik ücret alır
Ama iyi dinle.
Macenta:
Fazla uzun sürmez
ayaktakımı:
Kontrolümü korumalıyım.
Timewarp yaptığımı hatırlıyorum.
O anları içerken
Karanlık beni vuracaktı.
İki:
Ve boşluk çağırıyor olurdu
Tüm:
Tekrar Timewarp yapalım
Tekrar Timewarp yapalım
Anlatıcı:
Bu sadece sola bir sıçrama
Tüm:
Ve sonra sağa doğru bir adım
Anlatıcı:
Ellerinizi kalçalarınıza ile
Tüm:
Dizler gergin getirmek
Ama bu pelvik itme
Döndürür seni deliye
Tekrar Timewarp yapalım
Tekrar Timewarp yapalım
Macenta:
Çok rüya gibi.
Oh fantezi beni özgür bırak
Yani beni göremiyorsun.
Hayır hiç de değil
Başka bir boyutta
Röntgencilik niyeti ile
İyi tenha
Tüm görürüm
ayaktakımı:
Bir zihin flip biraz ile
Macenta:
Zaman kaymasına aşıksın.
ayaktakımı:
Ve hiçbir şey aynı olamaz
Macenta:
Sansasyondan uzak duruyorsun.
ayaktakımı:
Yatıştırıcı etkisi altındaymışsın gibi.
Tüm:
Tekrar Timewarp yapalım
Tekrar Timewarp yapalım
Kolombiya:
Sokakta yürürken sadece bir şeyler düşünüyordum.
Bir adamın yılanı bana kötü bir göz kırpması verdiğinde
Beni salladı, beni şaşırttı
Bir kamyonet ve şeytanın gözleri vardı
Bana baktı ve bir değişiklik hissettim
Zamanın hiçbir anlamı yoktu, asla
Tüm:
Tekrar Timewarp yapalım
Tekrar Timewarp yapalım
Anlatıcı:
Bu sadece sola bir sıçrama
Tüm:
Ve sonra sağa doğru bir adım
Anlatıcı:
Ellerinizi kalçalarınıza ile
Tüm:
Dizler gergin getirmek
Ama bu pelvik itme
Döndürür seni deliye
Tekrar Timewarp yapalım
Tekrar Timewarp yapalım