Saurom — La Casa De Los Espejos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saurom adlı sanatçının "La Casa De Los Espejos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
-Debo partir, la antigua ciudad
de Cadiz de atrás
No llores más, hijita tus lágrimas
me harán volver…
Piensa que yo estaré, surcando mares,
Dibujando en las nubes nuestra unión
Pronto he de regresar, tus ojos son mis
ojos, ojos de consuelo y pesar
-Padre quisiera ser, un ángel que
te guía por los senderos de la mar
Sólo decirte que, por cada viaje que hagas,
Un espejo me regalarás
Aquella hermosa niña, se convirtió en mujer
En la ventana espera al Capitán, fiel marinero
que la obsequiará…con un espejo…
Cientos de años han pasado de tu muerte
montas guardia a las puertas de tu hogar
Ahogas la traición de tu alma en pena, no hay reflejo, no hay reflejo…
En La Casa de Los Espejos…
La casa fue, llenándose de lunas cada vez más
Al regresar, caricias y besos sólo se centraban en él
Su madre se sintió celosa y en un ataque
de locura envenenó
A la muchacha que murió en el acto…
La cárcel será tu cruz
-Varios siglos después, en La Casa
de Los Espejos mi alma aún sigue en pie
Nunca más supe qué fue de mi padre, los
océanos lo raptaron… quiere morir
Aún hoy cuando alguien entra
En la infeliz morada
Ve los reflejos de su rostro
Desaparecen y escuchan gemir
A una mujer…
La Casa De Los Espejos Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Şarkı sözü çevirisi
- Gitmeliyim, Eski Şehir.
Cadiz'den arkadan
Artık ağlama, küçük kız, gözyaşların
beni geri getirecekler.…
Sanırım denizlerde dolaşacağım.,
Bulutlarda çizim birliğimiz
Yakında geri dönmeliyim, gözlerin benim
gözler, teselli ve üzüntü gözleri
- Babam olmak ister, bir melek
deniz yolları boyunca size rehberlik
Sadece bunu söyle, yaptığın her yolculuk için,
Bana vereceğin bir ayna
O güzel kız, o bir kadın oldu
Pencerede kaptan, sadık denizci bekliyor
onu kim sunacak ?.. bir ayna ile…
Ölümünden bu yana yüzlerce yıl geçti.
evinizin kapılarını koruyorsunuz.
Üzüntü ruhunun ihanet boğulursun, hiç bir yansımasıdır, hiç bir yansımasıdır …
Aynaların evinde…
Ev, aylarla daha fazla doluydu
Dönüşünde, okşamalar ve öpücükler sadece ona odaklandı
Annesi kıskanç ve gergin hissetti
delilik zehirlendi
Olay yerinde ölen kıza…
Hapishane senin haçın olacak
- Birkaç yüzyıl sonra, evde
aynalardan ruhum hala duruyor
Babama ne olduğunu hiç bilmiyordum.
okyanuslar onu kaçırdı ... ölmek istiyor
Bugün bile birisi geldiğinde
Mesken bahtsız içinde
Yüzünün yansımalarını gör
Kaybolurlar ve inilti duyarlar
Bir kadın için …
Aynalar Evi Sözleri, AkorMerkezi.com ' da yayınlanmıştır.