Savage Circus — Chasing the Rainbow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Savage Circus adlı sanatçının "Chasing the Rainbow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uncertain visions are twisting my mind
Haunting me in my dreams at night
When I’m closing my eyes I can see
The Devil is looking at me He’s smiling at me Oh how I’m longing
To come back to sanity
To leave those shadows behind
Give me sanctuary
The darkness is pulling me Into the hole
I am breaking the circle
To rescue my soul
Riding the Storm
On broken wings (On broken wings)
I will be riding the storm
To the end of the rainbow
Far, far away
I’m touching the sky (I'm touching the sky)
The word is goodbye, my friend
I’ll be leaving behind
All my sorrows
I’ll be embracing tomorrow
I’m riding the storm
Dreadful delusions of torment and pain
I don’t think I can stand it again
I see a rainbow above in the sky
Now I’m closing my eyes and die
Wonderland
I see your light
Guiding me Through the dark of the night
Beyond the horizon
Somewhere in time
Far, far away
Unseen by the eyes of the world
Magical secrets are crossing my way
Purified and electrified
Never turning back
I won’t return
To the back
Riding the Storm
On broken wings (On broken wings)
I will be riding the storm
To the end of the rainbow
Far, far away
I’m touching the sky (I'm touching the sky)
The word is goodbye, my friend
I’ll be leaving behind
All my sorrows
I’ll be embracing tomorrow
I’m riding the storm
And with the rising sun
I will be gone (Gone and away)
I won’t be looking back
Wonderland
I’m on my way
How I was longing
To come back to sanity
To leave those shadows behind
I found my sanctuary
Sometimes uneasiness
Comes to my mind
Am I saved, did I leave
The Devil behind
Riding the Storm
On broken wings (On broken wings)
I will be riding the storm
To the end of the rainbow
Far, far away
I’m touching the sky (I'm touching the sky)
The word is goodbye, my friend
I’ll be leaving behind
All my sorrows
I’ll be embracing tomorrow
I’m riding the storm
Şarkı sözü çevirisi
Belirsiz vizyonlar aklımı karıştırıyor
Geceleri rüyalarımda bana musallat
Gözlerimi kapadığımda görebiliyorum.
Şeytan bana bakıyor bana gülümsüyor oh ne kadar özlem duyuyorum
Akıl sağlığına geri dönmek için
Bu gölgeleri geride bırakmak için
Bana kucak
Karanlık beni deliğe çekiyor
Çemberi kırıyorum.
Ruhumu kurtarmak için
Fırtına sürme
Kırık kanatlarda (kırık kanatlarda)
Fırtınaya bineceğim.
Gökkuşağının sonuna kadar
Uzak, çok uzak
Gökyüzüne dokunuyorum (gökyüzüne dokunuyorum)
Kelime hoşça kal, dostum
Geride olacağım
Tüm üzüntülerim
Yarın kucaklaşacağım.
Fırtınaya biniyorum.
İşkence ve acı korkunç sanrılar
Bir daha dayanabileceğimi sanmıyorum.
Gökyüzünde bir gökkuşağı görüyorum
Şimdi gözlerimi kapatıyorum ve ölüyorum
Diyar
Işık görüyorum
Gecenin karanlığında bana rehberlik et
Ufkun ötesinde
Zaman içinde bir yerde
Uzak, çok uzak
Dünyanın gözleri tarafından görünmeyen
Büyülü sırlar yolumu geçiyor
Saflaştırılmış ve elektrikli
Asla geri dönmeyecek
Vermem geri
Arka tarafa
Fırtına sürme
Kırık kanatlarda (kırık kanatlarda)
Fırtınaya bineceğim.
Gökkuşağının sonuna kadar
Uzak, çok uzak
Gökyüzüne dokunuyorum (gökyüzüne dokunuyorum)
Kelime hoşça kal, dostum
Geride olacağım
Tüm üzüntülerim
Yarın kucaklaşacağım.
Fırtınaya biniyorum.
Ve yükselen Güneş ile
Ben gitmiş olacağım (gitti ve gitti)
Geri aramam yani
Diyar
Yoldayım
Nasıl özlem duyuyordum
Akıl sağlığına geri dönmek için
Bu gölgeleri geride bırakmak için
Sığınağımı buldum.
Bazen huzursuzluk
Aklıma geliyor
Kurtuldum mu, ayrıldım mı
Arkasındaki Şeytan
Fırtına sürme
Kırık kanatlarda (kırık kanatlarda)
Fırtınaya bineceğim.
Gökkuşağının sonuna kadar
Uzak, çok uzak
Gökyüzüne dokunuyorum (gökyüzüne dokunuyorum)
Kelime hoşça kal, dostum
Geride olacağım
Tüm üzüntülerim
Yarın kucaklaşacağım.
Fırtınaya biniyorum.