Savage Messiah — Cross of Babylon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Savage Messiah adlı sanatçının "Cross of Babylon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caught in the crossfire, Sentenced to faith
Coercive deliverance, A despotic fate
Shouldering burdens from one to the next
No hour of penance can lay you to rest
Forgo saturated establishment lies
The proliferation of truth they disguise
From out of the darkness of hope it is lost
In belief you are trapped like the open deceiver
To be heard you must plead like the weakened disciple’s run
On your knees you are taught to beseech you deliverer
Only time that is lost as the darkness encroaches
Cross of babylon — Burning skies of blackened wisdom
Cross of babylon — Secrecy and mass derision
Cross of babylon — Harbinger imagination
Cross of babylon — Soldier of annihilation
Forced euphemistic perversion of truth
Engendered malignance no hope of rebuke
Trapped confrontation, Insidiously
Killing for peace in the land of the free
Judgement abundance, Provoking consent
The failures of greed not the failures of man
In wounds of sorrow, Or pitiless death
Beyond sight of mercy, and bold existence
In deceit you are sworn like the brutal dictator
To be seen you must plead to the prejudice seeker’s gun
On your feet you are taught to destroy your ideals
Only life that is lost as the darkness approaches
Cross of babylon — Burning skies of blackened wisdom
Cross of babylon — Secrecy and mass derision
Cross of babylon — Harbinger imagination
Cross of babylon — Soldier of annihilation
Şarkı sözü çevirisi
Çapraz ateşte yakalandı, inanca mahkum edildi
Zorlayıcı Kurtuluş, despotik bir kader
Omuz yüklerini birinden diğerine taşımak
Hiçbir kefaret saati seni rahat bırakamaz.
Doymuş kuruluş yalanlarından vazgeçin
Gizledikleri gerçeğin çoğalması
Umudun karanlığından kayboldu.
İnan bana, açık bir aldatıcı gibi tuzağa düştün
Duyulmak için, zayıflamış bir öğrencinin koşusu gibi yalvarmanız gerekir
Dizlerinin üzerinde sana yalvarmak öğretilir kurtarıcı
Karanlık tecavüz ederken sadece zaman kaybolur
Babil haçı-kararmış bilgeliğin yanan gökyüzü
Babil haçı-gizlilik ve kitlesel alay
Babil haçı-hayal gücünün habercisi
Babil haçı-imha askeri
Gerçeğin zorla örtmeci sapkınlığı
Azarlama umudu yok malignance doğurdu
Tuzak çatışma, sinsice
Özgür topraklarda barış için öldürme
Yargı bolluğu, provoke edici Rıza
Açgözlülüğün başarısızlıkları insanın başarısızlıkları değil
Üzüntü ya da acınacak ölüm yaralarında
Merhamet ve cesur varoluşun ötesinde
Aldatmacada acımasız bir diktatör gibi yemin ediyorsun
Görülmek için önyargı arayıcı'nın silahına yalvarmalısın.
Ayaklarınızın üzerinde ideallerinizi yok etmek için öğretilir
Sadece karanlık yaklaştıkça kaybolan hayat
Babil haçı-kararmış bilgeliğin yanan gökyüzü
Babil haçı-gizlilik ve kitlesel alay
Babil haçı-hayal gücünün habercisi
Babil haçı-imha askeri