Savage — Ten Years Ago şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Savage adlı sanatçının "Ten Years Ago" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m brushin' up my memories
My brain is like a camera
It’s showin' me some pictures of My life
Among those photographs of mind
An unforgettable image
Can make me recognise your face
To strike the balance of my life
Is simply useless now for me My watch is always slow you know
I’m weak
You wanted me to be so strong
I couldn’t take a chance on you
And now I know that I was wrong
A real fool
If I could buy the years
I spent I’d put them in a money-box
So I could live that time again
With you
I wasn’t there to squeeze your hand
When you needed me and now
It’s late to realise the price
I’ve lost
Then years ago
All my life was just a video game
Then years ago Remember
Then years ago I was sure that
I could buy the world
Then years ago
How strange is sometimes to recall
Your mind can fly but you can follow
'cause your body is not so free
And I
I’d like to know if you’re in love
If you just think of me sometimes
But to my questions no reply
It’s too late
Şarkı sözü çevirisi
Anılarım brushin' kalktım
Beynim bir kamera gibi
Bana hayatımın bazı resimlerini gösteriyor.
Bu zihin fotoğrafları arasında
Unutulmaz bir görüntü
Yüzünü tanımamı sağlayabilir.
Hayatımın dengesini bozmak için
Şimdi benim için işe yaramaz, saatim her zaman yavaş, biliyorsun
Zayıfım
Çok güçlü olmamı istedin.
Sana bir şans alamadım
Ve şimdi yanıldığımı biliyorum.
Gerçek bir aptal
Eğer bu yılları satın alabilirsem
Para kutusuna koymak için harcadım.
Bu yüzden o zamanı tekrar yaşayabilirim
Seninle beraber
Elini sıkmak için orada değildim.
Bana ihtiyacın olduğunda ve şimdi
Fiyatın farkına varmak için çok geç
Kaybettim
Sonra yıllar önce
Tüm hayatım sadece bir video oyunuydu.
Sonra yıllar önce hatırla
Yıllar önce bundan emindim.
Dünya alabilirim
Sonra yıllar önce
Bazen hatırlamak ne kadar garip
Aklın uçabilir ama takip edebilirsin.
çünkü vücudun o kadar özgür değil.
ve ben...
Eğer aşk varsa bilmek isterim
Bazen beni düşünürsen
Ama sorularıma cevap yok
Çok geç