Savatage — Sammy And Tex şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Savatage adlı sanatçının "Sammy And Tex" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey D.T. what you been up to It’s been a real long time
And your bill’s past due
Stop right there
Don’t you look away
'Cause you’ve had your fun
Now it’s time to pay
Now you know that I’ve been waiting
And I’m really very patient
But you’ve really pushed me way too far
'Cause you owe me thirty thousand
And with interest it’s been growing
While you’ve hidden in these bars
Now I would have said just duck it But then money by the bucket
I hear you’re raking in So please forgive my diction
And prepare for crucifixion
While I write your next of kin
So please don’t turn away
You borrowed now you pay
Seems your mind’s
Gone a bit off track
Time to readjust
'Cause Sammy’s back
So Sammy started dealing
And D.T. started reeling
And they tumbled to the floor
The furniture was flying
And D.T. thought of dying
When Tex walked through the door
Now Tex he wasn’t waiting
And without hesitating
Grabbed Sammy by the throat
And Sammy started shakin'
A frightened slab of bacon
Hanging like a coat
Seemed things were going right
Till Sammy pulled a knife sayin'
«If you want to cut the cards
Sammy’s gonna up the odds»
Then everything was quiet
A street after the riot
And the silence hung like death
And Tex he wasn’t breathing
His body lay there bleeding
A knife inside his chest
When D.T. saw his friend there
He quickly lost his terror
As something tore inside
His face was clenched in hatred
As his mind formulated
How this pimp would die
Sammy saw it in his eyes
And thought retreat would be wise
Saying «Seems I’ve stayed
A bit too long
So I’ll take my things
And Sammy’s gone»
Şarkı sözü çevirisi
Hey D. T. ne yapıyorsun çok uzun zaman oldu
Ve faturanız vadesi geçmiş
Orada dur
Bakma sen
Çünkü çok eğlendin.
Şimdi ödeme zamanı
Şimdi seni beklediğimi biliyorsun.
Ve ben gerçekten çok sabırlıyım
Ama beni çok fazla zorladın.
Çünkü bana otuz bin borçlusun.
Ve ilgi ile büyüyor
Bu barlarda saklanırken
Şimdi sadece ördek derdim ama sonra para kova tarafından
Bu yüzden lütfen diksiyonumu affet.
Ve çarmıha gerilmeye hazırlanın
En yakın akrabalarını yazarken
Lütfen gidemezsin
Ödünç aldın, şimdi ödüyorsun.
Zihnin öyle görünüyor
Biraz yoldan çıktı
Yeniden ayarlama zamanı
Çünkü Sammy geri döndü.
Bu yüzden Sammy satmaya başladı
Ve D. T. sarılmaya başladı.
Ve yere yuvarlandılar
Mobilya uçuyordu
Ve D. T. ölmeyi düşündü
Tex kapıdan içeri girdiğinde
Şimdi Tex beklemiyordu
Ve tereddüt etmeden
Boğazından Sammy yakaladı
Ve Sammy titremeye başladı.
Korkmuş bir domuz pastırması
Bir ceket gibi asılı
Görünüyordu şeyler doğru gidiyordu
Ta ki Sammy bıçak çekene kadar.
"Eğer kartları kesmek istiyorsanız
Sammy şansı artıracak.»
Sonra her şey sessizdi
Ayaklanmadan sonra bir sokak
Ve sessizlik ölüm gibi asıldı
Ve Tex nefes almıyordu
Vücudu orada kanıyordu.
Göğsünde bir bıçak var.
D. T. arkadaşını orada görünce
Hızla terörünü kaybetti
Bir şey içinde yırttı gibi
Yüzü nefretle sıkıldı
Zihninin formüle ettiği gibi
Bu pezevenk nasıl ölecek
Sammy onu gözlerinde gördü.
Ve geri çekilmenin akıllıca olacağını düşündüm
Deyip durdum Görünüyor
Çok uzun bir süre
Bu yüzden eşyalarımı alacağım.
Ve Sammy gitti»