Saves The Day — Certain Tragedy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saves The Day adlı sanatçının "Certain Tragedy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And now I finally see that the further we go We’re only treading ground that we already know
I could write you a song, send you a note or empty out your trash
And buy a bucket full of diamonds but even the most beautiful of all
Roses must someday crumble to dust and fade away, certain tragedy
So it’s on into the lonely nights and all the rest of it The empty space between me and the sunken walls
Feeling someone’s hand around my neck
Choking away the life that I have left
And I can finally see that the further I go
I’m only treading ground I don’t wanna know
Probably hang upside-down from wooden rafters in my home
And look at old photos of you
So it’s on into the lonely nights and all the rest of it The empty space between me and the sunken walls
Feeling someone’s hand around my neck
Choking away the life that I have left
I miss the warmth of the summer, when we were on our own
But now it’s winter and my bones are cold
And now I finally see that the further we go We’re only treading ground that we already know
I could write you a song, send you a note or empty out your trash
And buy a bucket full of diamonds but even the most beautiful of all
Roses must someday crumble to dust and fade away, certain tragedy
Şarkı sözü çevirisi
Ve şimdi nihayet görüyorum ki, ne kadar ileri gidersek, sadece bildiğimiz yere basıyoruz
Sana bir şarkı yazabilir, bir not gönderebilir veya çöpünü boşaltabilirim
Ve elmaslarla dolu bir kova al, ama en güzelini bile al
Güller bir gün toz haline gelmeli ve kaybolmalı, belli bir trajedi
Bu yüzden yalnız gecelere ve geri kalan her şeye, batık duvarlarla benim aramdaki boş alana giriyor
Birinin elini boynumda hissetmek
# Geriye kalan hayatımı boğmak #
Ve sonunda daha ileri gittiğimi görebiliyorum.
Sadece yere basıyorum. bilmek istemiyorum.
Muhtemelen evimdeki ahşap kirişlerden baş aşağı asın
Ve eski fotoğraflarına bak
Bu yüzden yalnız gecelere ve geri kalan her şeye, batık duvarlarla benim aramdaki boş alana giriyor
Birinin elini boynumda hissetmek
# Geriye kalan hayatımı boğmak #
Kendi başımızayken yazın sıcaklığını özlüyorum.
Ama şimdi kış ve kemiklerim soğuk
Ve şimdi nihayet görüyorum ki, ne kadar ileri gidersek, sadece bildiğimiz yere basıyoruz
Sana bir şarkı yazabilir, bir not gönderebilir veya çöpünü boşaltabilirim
Ve elmaslarla dolu bir kova al, ama en güzelini bile al
Güller bir gün toz haline gelmeli ve kaybolmalı, belli bir trajedi