Saves The Day — When It Isn't Like It Should Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saves The Day adlı sanatçının "When It Isn't Like It Should Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why is it everything’s all loneliness with me?
Sometimes i try too hard, and sometimes you cause it,
But it always carries on and on.
«what did you ever become?"you asked.
I said, «i was told to be smiles and bright eyed happiness,
But sometimes i can’t find anything to laugh at.»
«i don’t want to be here."you said.
It seems like i almost always have that effect on everyone.
«you aren’t the first one to think like me.»
And i just want to be like everyone else.
Why can’t i be everything to everyone else,
Or maybe just to you?
Just once i would like to be something.
And i wouldn’t mind if you’d like to be,
Like to be with me.
Şarkı sözü çevirisi
Neden her şey benimle yalnızlık içinde?
Bazen çok uğraşıyorum ve bazen buna neden oluyorsun,
Ama hep üzerinde taşır.
«şimdiye kadar ne oldun?"sen sordun.
Dedim ki, " gülümsüyor ve parlak gözlü mutluluk olmam söylendi,
Ama bazen gülecek bir şey bulamıyorum.»
«burada olmak istemiyorum."demiştin.
Neredeyse her zaman herkes üzerinde bu etkiye sahip gibi görünüyor.
"benim gibi düşünen ilk kişi sen değilsin.»
Ben de herkes gibi olmak istiyorum.
Neden herkes için her şey olamıyorum,
Ya da sadece sana?
Bir kez olsun bir şey olmak istiyorum.
Ve eğer olmak istersen, benim için sorun olmaz.,
Benimle olmak istiyorum.