Saving Grace — Just a Second şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saving Grace adlı sanatçının "Just a Second" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slave on your knees.
You’re a slave on your knees…
Or maybe your back?
I guess it must just depend on what takes your fancy at the time huh?
Validation injected below the waist line, below the 'waste' line.
Euphoric uplift unbeatable.
With fingernails embedded in flesh gasping, shaking, weak…
Perfect pleasure alright but it would seem that monogamy is monotony
And your thirst is unquenchable.
Drown in your ocean of intoxicated ecstasy so weak…
You’re so much less than you claim to be.
Slave to the world. Slave to desire.
Slave to selfishness. Killing your heart.
Killing your freedom. Killing the gift of love.
Slave to yourself. Slave to your selfishness.
Slave to the world. Slave to yourself.
I give up on you. Slave to yourself.
I give up in you… Now drown!
Şarkı sözü çevirisi
Dizlerinin üzerinde köle.
Dizlerinin üzerinde bir kölesin…
Ya da belki sırtın?
Sanırım bu sadece o zaman ne istediğine bağlı olmalı, değil mi?
Doğrulama, bel çizgisinin altına, "atık" çizgisinin altına enjekte edilir.
Öforik yükselme rakipsiz.
Ete gömülü tırnaklarla nefes nefese, sallayarak, zayıf…
Mükemmel zevk tamam ama tekeşlilik Monotonluk gibi görünüyor
Ve susuzluğun giderilemez.
Çok zayıf sarhoş ecstasy okyanusta boğmak…
İddia ettiğinden çok daha azsın.
Dünyanın kölesi. Arzu köle.
Bencilliğin kölesi. Kalbini öldürüyor.
Özgürlüğünü öldürmek. Aşkın armağanını öldürmek.
Kendine köle. Bencilliğin kölesi.
Dünyanın kölesi. Kendine köle.
Senden vazgeçmek istiyorum. Kendine köle.
Senden vazgeçiyorum ... şimdi boğul!