Saving Grace — The Most Beautiful Promise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saving Grace adlı sanatçının "The Most Beautiful Promise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
…And then He swore to me.
Swear did He silently.
He’d stay right next to me.
Said He’d be there for me.
And in my times of need
He said He’d give to me strength I need to survive
The bloodshed of this life.
And the wounds I sustained would heal and leave no scars.
He said He’d die for me.
He’d die a thousand times.
This brought tears to my eyes and I fell to my knees.
I opened up my heart and let his life consume me. Consumed… My heart…
and healed… My wounds.
And after a lifetime of lies and broken promises,
His words made my mind swell with love and passion.
Into your arms I commit my life.
Into your will I commit myself.
Into your hands I commit my heart.
Into your hands I commit my spirit.
I gave my life, my Life, my Heart, my Soul!!!
And without parting my lips I gave him thanks.
I gave him praise.
Şarkı sözü çevirisi
... Ve sonra bana yemin etti.
Yemin ederim sessizce yaptı.
Yanımda kalmayı tercih etti.
Benim için orada olacağını söyledi.
Ve zor zamanlarımda
Bana güç verirdi hayatta kalmak için ihtiyacım var dedi
Bu hayatın kan dökülmesini.
Ve aldığım yaralar iyileşir ve hiçbir iz bırakmaz.
Benim için öleceğini söyledi.
Bin kez ölmeyi tercih eder.
Bu gözlerime gözyaşları getirdi ve dizlerimin üzerine düştüm.
Kalbimi açtım ve hayatının beni tüketmesine izin verdim. Tüketilen ... kalbim…
ve yaralarımı iyileştirdi.
Ve bir ömür boyu yalan ve kırık sözlerden sonra,
Onun sözleri zihnimi sevgi ve tutkuyla şişirdi.
Hayatımı kollarına adadım.
Senin isteğine kendimi adadım.
Ellerine kalbimi Emanet ediyorum.
Ruhumu senin ellerine teslim ediyorum.
Hayatımı, hayatımı, Kalbimi, Ruhumu verdim!!!
Ve dudaklarımı ayırmadan ona teşekkür ettim.
Ona övgü verdim.