Saving Jane — Ohio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saving Jane adlı sanatçının "Ohio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’m makin' my way up the coast
to see the one I love the most
It’s a short day in September when I go And I wonder if he’s still the same
Like the way his mouth fits around my name
I guess there’s only one sure way to know
So you can have your California,
New York’s nice but I can’t stay
Send my love to Carolina
but it’s just too far away
I am headed for my love, I’ve gotta go I am headed for my home in Ohio
I was tired of that same-old-same
So I chased down my fifteen of fame
And I kissed goodbye the boy that I called home
Then I changed in ways I can’t express
I forgot that boy I love the best
Is keepin' from feeling so alone
So you can have your California,
New York’s nice but I can’t stay
Send my love to Carolina
but it’s just too far away
I am headed for my love, I’ve gotta go I am headed for my home in Ohio
So I pick up that rock and swipe it clean
Now I’m only sayin' what I mean
And I’m telling him I’m sorry for my loss
And the moment that I see his face
I’ll know if this is still my place
Or if I’ve been away for far too long
So you can have your California,
New York’s nice but I won’t stay
Send my love to Carolina
but she’s just too far away
I am headed for my love, I’ve gotta go I am headed for my home in Ohio
I am headed for my love, I’ve gotta go I am headed for my home in Ohio
Şarkı sözü çevirisi
Peki, sahilin makin' my way ediyorum
en çok sevdiğim kişiyi görmek için
Eylül ayında kısa bir gün ve hala aynı olup olmadığını merak ediyorum
Ağzının ismime uyması gibi.
Sanırım bunu bilmenin tek bir yolu var.
Böylece Kaliforniya'yı alabilirsin.,
New York güzel ama kalamam.
Carolina'ya sevgilerimi gönder
ama sadece çok uzak mesafede.
Aşkıma gidiyorum, gitmem gerekiyor, Ohio'daki evime gidiyorum.
O eski halimden sıkıldım.
Bu yüzden on beş şöhretimi kovaladım
And I kissed goodbye the boy that I called home
Sonra ifade edemeyeceğim şekilde değiştim.
En çok sevdiğim çocuğu unuttum.
Bu kadar yalnız hissetmekten saklanıyor mu
Böylece Kaliforniya'yı alabilirsin.,
New York güzel ama kalamam.
Carolina'ya sevgilerimi gönder
ama sadece çok uzak mesafede.
Aşkıma gidiyorum, gitmem gerekiyor, Ohio'daki evime gidiyorum.
Bu yüzden o taşı aldım ve temizledim
Şimdi sadece ne demek istediğimi söylüyorum
Ve ona kaybım için üzgün olduğumu söylüyorum.
Ve yüzünü gördüğüm an
Burası hala benim yerimse anlarım.
Ya da çok uzun süre uzaktaysam
Böylece Kaliforniya'yı alabilirsin.,
New York güzel ama kalmayacağım.
Carolina'ya sevgilerimi gönder
ama sadece çok uzak kaldı
Aşkıma gidiyorum, gitmem gerekiyor, Ohio'daki evime gidiyorum.
Aşkıma gidiyorum, gitmem gerekiyor, Ohio'daki evime gidiyorum.