Saviour Machine — Antichrist I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saviour Machine adlı sanatçının "Antichrist I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My name — My face — My eyes — My rage —
My flesh — My blood — My father — My God —
My horror.
My mouth — My words — My image — My world —
My throne — My reign — My empire — My pain —
My terror.
My kingdom come, my will be done,
My power will call, my mark for all,
My forces will command, my law, my hand,
My legend, my thorns, my legacy, my horns.
My wound — My head — My sword — My death —
My body — My misery — My rapture — My mystery
My children — My sacrifice — My temple — My soul device —
My hatred — My sins — My life blood begins…
Behold, God’s grace is gone, his face
Is all that I desire to see.
Behold the deceiver must come unto be.
Behold, I will drive the nails deeper into thee.
Until your rotting carcass covers me in blood.
Behold, time is legend, and history is time,
This hour is mine.
Şarkı sözü çevirisi
Benim adım-yüzüm — gözlerim-öfkem —
Etim-kanım-babam-Tanrım —
Korku benim.
Ağzım-sözlerim — imajım-dünyam —
Tahtım-saltanatım-imparatorluğum-acım —
Benim dehşetim.
Krallığım gelsin, iradem olsun,
Gücüm arayacak, herkes için işaretim,
Güçlerim emredecek, yasam, elim,
Efsane benim, diken benim, eski, benim, boynuz benim.
Yaram-başım-kılıcım-ölümüm —
Vücudum-sefaletim — zevkim-gizemim
Çocuklarım-fedakarlığım-tapınağım-ruhum —
Nefretim-günahlarım-hayatım kan başlar…
İşte, Tanrı'nın lütfu gitti, yüzü
Görmek istediğim tek şey bu.
İşte aldatıcı olmak için gelmelidir.
İşte, çivileri sana daha derine süreceğim.
Çürüyen leşin beni kanla kaplayana kadar.
İşte, zaman bir efsanedir ve Tarih bir zamandır,
Bu saat benim.