Saviour — Atlantis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saviour adlı sanatçının "Atlantis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am
Existing only in my own reflection
Reflecting doubt
Black and white images of the man I once was
I’ve become one with the fabrication
Resenting everything, so I dwell in imagination
This is far from what I hoped for
There must be so much more, there must be
And I imagine
That this place will be consumed by the sea
If I’d just believe
If I’d just believe
We live in my town
We have a view of the city
An awesome movie rented for every night I’ll spend her
Every day is better than the last
But this is make belief
It’s all just make belief
I slam the door; tonight I’ll grind my jaw
This ain’t the motherfucking Jersey Shore
Welcome to the real world, stay alive one-o-one
Give up the ghost
Still I remember what it was like in Atlantis
More than my heart could bare
I lost my heart in Atlantis
Somewhere
Where are my angels when I need them?
Şarkı sözü çevirisi
Buradayım
Sadece kendi yansımamda var olmak
Şüpheyi yansıtmak
Bir zamanlar olduğum adamın siyah beyaz görüntüleri
Ben uydurma ile bir oldum
Her şeye kızıyorum, bu yüzden hayal gücümde yaşıyorum
Bu umduğum şeyden çok uzak.
Çok daha fazlası olmalı, çok daha fazlası olmalı
Ve hayal ediyorum
Bu yer Deniz tarafından tüketilecek
Eğer sadece ben olsaydım inanıyorum
Eğer sadece ben olsaydım inanıyorum
Benim kasabamda yaşıyoruz.
Şehir manzarası var
Onu geçireceğim her gece için harika bir film kiraladı
Her gün bir öncekinden daha iyidir
Ama bu bir inançtır
Hepsi sadece inanç yapmak
Kapıyı çarptım; bu gece çenemi ezeceğim
Burası Jersey Shore değil.
Gerçek dünyaya hoş geldiniz, hayatta kalın one-o-one
Hayaletten vazgeç.
Ve yine de Atlantis'te nasıl bir şey olduğunu hatırlıyorum
Kalbimin çıplak olabileceğinden daha fazla
Atlantis'te kalbimi kaybettim.
Bir yerde
İhtiyacım olduğunda meleklerim nerede?