Saviour — Dissipate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saviour adlı sanatçının "Dissipate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking back to the thought
To think we called this home
Reminiscent bitter sweet memories
I watched them dissipate
Through my finger tips
I felt so helpless
Turn your back for it wouldn’t be the first time
Your heart changes with season
I’ll be fine on my own
I wish forgetting was a little bit easier
Your shadow looms on me
Bide your time to make your mind
While I quietly die
The sky is bright
But your shadow seems to darken my days
While I quietly die
The sweetest dream, turns into a nightmare
A deep incision to my affliction
Say it wasn’t real to make this easier
Say it’s all just a fucking dream to make this easier
This chapter comes to conclusion
A brand new page, a brand new day
For now I know, now I know
I’m never coming home
Fuck the memories
That use to be the air that I breathe
Now it’s choking me
Looking back in my head just makes me think fuck
Now it’s choking me
I’ll watch you fucking dissolve
Today I shake your shadow
I’ll watch you wither away to nothing
I’ll watch you wither away, I watch you wither
I’m never coming home, never coming home
Şarkı sözü çevirisi
Bu düşünceye geri dönmek
Bu evi aradığımızı düşünmek için
Anımsatan acı tatlı anılar
Dağılmalarını izledim.
Parmak uçlarım aracılığıyla
Kendimi çok çaresiz hissettim
Arkanı dön çünkü bu ilk kez olmayacak.
Kalbin mevsime göre değişir
Ben kendi başımın çaresine bakarım
Keşke unutmak biraz daha kolay olsaydı
Gölgen üzerimde duruyor.
Zihin yapmak için uygun zamanı beklemek
Ben sessizce ölürken
Gökyüzü parlak
Ama gölgen günlerimi karartmış gibi görünüyor.
Ben sessizce ölürken
En tatlı rüya, bir kabusa dönüşür
Acıma için derin bir kesi
Bunu kolaylaştırmak için gerçek olmadığını söyle
Bunu daha kolay hale getirmek için her şeyin sadece bir rüya olduğunu söyle
Bu bölüm sonuca varıyor
Yepyeni bir sayfa, yepyeni bir gün
Şimdi biliyorum, şimdi biliyorum
Eve asla dönmeyeceğim
Anıları siktir et
Aldığım nefes için kullanın
Şimdi beni boğuyor
Kafamın içine bakmak sadece beni düşünmemi sağlıyor.
Şimdi beni boğuyor
Seni çözerken izleyeceğim.
Bugün gölgeni sallıyorum.
Seni hiçbir şey için solup izleyeceğim
Seni solurken izleyeceğim, seni solurken izleyeceğim
Asla eve dönmeyeceğim, asla eve dönmeyeceğim