Saviour — Jaded şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saviour adlı sanatçının "Jaded" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We don’t have to feel so jaded
We don’t have to feel so Bleak in my safest place
When morning comes I’ll feel so cold
If morning comes I’ll leave the light on Illuminate my heart
The hardest part is feeling so damn close to the ground
And I’ll admit that I’m afraid
So there you fucking go Now you know
I’m afraid to let you go Or let it show
So there you fucking go Now you know
I’m afraid so let’s keep running and running and running
Running and running, run
We don’t have to feel so jaded now
I never meant to hurt you but as our summer fades
I see you slipping right through my fingers like sand
I’m afraid to face this alone
Or are we flawed forever?
I’ll take the blame for your mistakes
Or are we flawed forever?
I’m afraid to face this alone
When I think about the good times
It takes me back to the day we first met
I never will let you go We set our world on fire
So I’ll be the spark to the fire
I’ll set our world on fire
So burn like day one
We drenched our hearts in gasoline
And the view was serene
Like it mattered
Bleak in my safest place
When morning comes I’ll stay the fuck in bed until it burns out
Because it burnt like my world was on fire
Like a bitch
Like a kid with a lighter
Like Joan of arc
Like a bomb
Like a mother fucking H-bomb
Like a firework
Like the falling sun
Like a gun
Chick-click-boom
Take me back to the day we first met
Cause I don’t feel like waking up today
I am shaking
I am careless
I am jaded and alone
I am careless
I am here
I’m burning the leaves
Straight through the shadows
Planting the seeds
All on my own
I use to know you
I use to know you
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar yorgun hissetmemize gerek yok.
En güvenli yerimde bu kadar kasvetli hissetmemize gerek yok.
Sabah geldiğinde çok soğuk hissedeceğim.
Sabah gelirse ışığı açık bırakacağım kalbimi Aydınlat
En zor kısmı yere çok yakın hissetmek
Ve korktuğumu itiraf edeceğim.
Bu yüzden işte Şimdi biliyorsun git seni lanet olası
Gitmene ya da göstermesine izin vermekten korkuyorum.
Bu yüzden işte Şimdi biliyorsun git seni lanet olası
Çok çalışan ve çalışan ve çalışmaya devam edelim korkarım
Koş ve koş, koş
Artık bu kadar yorgun hissetmemize gerek yok.
Seni incitmek istemedim ama yazımız azaldıkça
Parmaklarımın arasından kum gibi kaydığını görüyorum.
Tek başıma yüzleşmekten korkuyorum.
Yoksa sonsuza kadar kusurlu muyuz?
Hataların için suçu üstleneceğim.
Yoksa sonsuza kadar kusurlu muyuz?
Tek başıma yüzleşmekten korkuyorum.
İyi zamanları düşündüğümde
Beni ilk tanıştığımız güne geri götürüyor.
Gitmene asla izin vermeyeceğim. dünyamızı ateşe verdik.
Bu yüzden ateşin kıvılcımı olacağım
Dünyamızı ateşe vereceğim.
Bu yüzden ilk gün gibi yan
Kalplerimizi benzine batırdık.
Ve manzara sakin oldu
Sanki önemli gibi
En güvenli yerimde kasvetli
Sabah geldiğinde yanana kadar yatakta kalacağım.
Çünkü dünyam yanıyormuş gibi yandı.
Bir orospu gibi
Çakmaklı bir çocuk gibi
Joan of arc gibi
Bir bomba gibi
Lanet olası bir h-bomba gibi
Havai fişek gibi
Düşen güneş gibi
Bir silah gibi
Civciv-tıklayın-boom
Beni ilk tanıştığımız güne geri götür
Çünkü bugün uyanmak istemiyorum.
Titriyorum
Dikkatsiz olduğumu
Yorgun ve yalnızım
Dikkatsiz olduğumu
Ben buradayım
Yaprakları yakıyorum.
Düz gölgeler aracılığıyla
Tohum dikimi
Tek başıma
Eskiden seni tanırdım.
Eskiden seni tanırdım.