Saxon — Fire In The Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saxon adlı sanatçının "Fire In The Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a fire in the sky
There’s a feeling in the air
When the ground starts to tremble
The first attack is here
You won’t stand a chance
When the missiles start to fly
They never tell the people
Till the holocaust is here
When the fire’s in the sky
You’ll be running for your lives
When the fire’s in the sky
Prepare yourselves to die
Where, where are the shelters
They said they would be there
You’ll need, need some protection
From the radiation flare
Don’t, don’t start a panic
It won’t do you no good
You’ll just have to wait
For the end of all mankind
If you’re near the point of impact
There’s nowhere you can run
If the heatwave don’t get you
The shockwave surely will
There won’t be no more heroes
There’s no one left to fight
It’s the end of our planet
We’d commit eternal sight
When the fire’s in the sky
You’ll be running for your lives
When the fire’s in the sky
Prepare yourselves to die
When the fire’s in the sky
You’ll be running for your lives
When the fire’s in the sky
Prepare yourselves to die
To die, to die, to die …
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde bir ateş var
Havada bir his var.
Dünya titremeye başladığında
İlk saldırı burada
Hiç şansın olmayacak.
Füzeler uçmaya başladığında
İnsanlara asla söylemezler.
Holokost gelene kadar
Ateş gökyüzündeyken
Hayatınız için kaçacaksınız.
Ateş gökyüzündeyken
Hazırlanın ölmek
Barınaklar nerede, nerede
Orada olacağını söylediler.
Gerek, bazı koruma gerekir
Radyasyon patlamasından
Sakın, sakın paniğe sebep olmayın
Hiçbir işe yaramayacak
Sadece beklemek zorundasın.
Tüm insanlığın sonu için
Eğer çarpma noktasına yakınsanız
Hiçbir yere kaçamazsın
Eğer ısı dalgası seni yakalayamazsa
Şok dalgası kesinlikle olacak
Daha fazla kahraman olmayacak
Savaşacak kimse kalmadı.
Gezegenimizin sonu.
Sonsuz manzara işlemiş oluruz
Ateş gökyüzündeyken
Hayatınız için kaçacaksınız.
Ateş gökyüzündeyken
Hazırlanın ölmek
Ateş gökyüzündeyken
Hayatınız için kaçacaksınız.
Ateş gökyüzündeyken
Hazırlanın ölmek
Ölmek, ölmek, ölmek …