Say Anything — 17 Coked up Speeding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Say Anything adlı sanatçının "17 Coked up Speeding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m 17, coked up and speeding
And I cannot swear that this is actually happening
Collecting names scrawled out on paper napkins
And confusing love with squalid, base attraction
I’m 21 and she’s called the cops to take me As I weep my eyes bone dry in the back of a taxi
I’m so convinced that now it’s finally too late
Disembodied, friction based, toothless in an empty face
I don’t mind if I spend my time humping a fault line
«Hey, kid!
You’re not a kid anymore!
You’re not a kid anymore!»
Said the fool to the mystic
«Be realistic!»
(Just do)
He replied with a lipstick sigil:
«You always think too much and feel too little»
«Hey, kid!
You’re not a kid anymore!
You’re not a kid anymore!»
Said the fool to the mystic
«Be realistic!»
(Just do)
He replied with a lipstick sigil:
«You always think too much and feel too little»
I’m 23 locked up in the asylum
Listening too much to my own album
Sent me spinning out death-wish-bound to forge a callous
Stomping on the seesaw where I balance
I’m at that age where I actually go to parties
And I sit in the back with a drink and let them judge me While I pray to the devil that a hurricane comes to take us We’ll be torn away from all the ways we fake trust
«Hey, kid!
You’re not a kid anymore!
You’re not a kid anymore!»
Said the fool to the mystic
«Be realistic!»
(Just do)
He replied with a lipstick sigil:
«You always think too much and feel too little»
«Hey, kid!
You’re not a kid anymore!
You’re not a kid anymore!»
Said the fool to the mystic
«Be realistic!»
(Just do)
He replied with a lipstick sigil:
«You always think too much and feel too little»
«Hey, kid!
Hey, kid!
Hey, kid!
You’re not a kid anymore!
Kid, you’re not a kid anymore!»
Physic Nazism
Throbbing viral meme fissures eating my insides
Cut, maim, and drink beneath an obese sweltering sun
I am a vain little white boy with nothing to offer
Except the admission that we have become a disease
So if this is what your God has to offer I spit in his face
Şarkı sözü çevirisi
17 yaşındayım, kokain çektim ve hız yaptım
Ve bunun gerçekten olduğuna yemin edemem
Kağıt peçetelere çizilen isimleri toplamak
Ve sefil, temel cazibe ile kafa karıştırıcı aşk
21 yaşındayım ve beni almak için polisleri çağırıyor.
Artık çok geç olduğuna çok ikna oldum.
Bedensiz, sürtünmeye dayalı, boş bir yüzünde dişsiz
Zamanımı bir fay hattı ile uğraşarak geçirsem sorun olmaz.
"Hey, çocuk!
Artık çocuk değilsin!
Artık çocuk değilsin!»
Said the aptalı to the mystic
"Gerçekçi ol!»
(Sadece yap)
O bir ruj sigil ile cevap verdi:
"Her zaman çok fazla düşünüyorsun ve çok az hissediyorsun»
"Hey, çocuk!
Artık çocuk değilsin!
Artık çocuk değilsin!»
Said the aptalı to the mystic
"Gerçekçi ol!»
(Sadece yap)
O bir ruj sigil ile cevap verdi:
"Her zaman çok fazla düşünüyorsun ve çok az hissediyorsun»
23 yaşındayım tımarhanede kilitli kaldım.
Kendi albümümü çok fazla dinliyorum
Beni ölüm arzusunu ortaya çıkarmak için gönderdi-bir duygusuz oluşturmak için bağlı
Dengelediğim tahterevalli üzerinde Stomping
Aslında partilere gittiğim yaştayım.
Ve arkada bir içki ile oturuyorum ve beni yargılamalarına izin veriyorum şeytana dua ederken bir kasırga bizi almak için geliyor tüm yollardan kopacağız güven sahte
"Hey, çocuk!
Artık çocuk değilsin!
Artık çocuk değilsin!»
Said the aptalı to the mystic
"Gerçekçi ol!»
(Sadece yap)
O bir ruj sigil ile cevap verdi:
"Her zaman çok fazla düşünüyorsun ve çok az hissediyorsun»
"Hey, çocuk!
Artık çocuk değilsin!
Artık çocuk değilsin!»
Said the aptalı to the mystic
"Gerçekçi ol!»
(Sadece yap)
O bir ruj sigil ile cevap verdi:
"Her zaman çok fazla düşünüyorsun ve çok az hissediyorsun»
"Hey, çocuk!
Hey, evlat!
Hey, evlat!
Artık çocuk değilsin!
Evlat, artık çocuk değilsin!»
Fizik Nazizm
Zonklama viral meme çatlaklar benim iç yeme
Obez, boğucu bir güneşin altında kesin, sakatlayın ve içirin
Ben kibirli küçük beyaz bir çocuğum.
Bir hastalık haline geldiğimizi kabul etmek dışında
Eğer Tanrının teklif ettiği buysa, yüzüne tüküreceğim.