Say Anything — A Boston Peace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Say Anything adlı sanatçının "A Boston Peace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you tell me Were you a bird in another life
Cause you flew away so quickly and with so much ease
Flapping your wings as you spread your beak to sing
Another hopeless lonely anthem
You know I’m feeling down again
I couldn’t make my move
I froze in place
But so what else is new
I wish I could shed all your feathers from my head
Because all they do is keep me stifled when I only want to tell you right now
Tear your clothes off with my teeth like some unruly uncaged beast
From your forehead to your feet
I need to feel the Boston peace
I FELT THAT NIGHT WITH YOU
Drug like release
The sheets engulfing you
Know that I need you I want you I’m dying for you
Here in my heart where my veins are combusting for you
All that I’ve learned I I’m learning I’m falling for you now
For you now
Watch me sinking slowly into nothing
Nothing matters
Give me some limb I can hold onto
Only you can save me
Şarkı sözü çevirisi
Bana başka bir hayatta bir kuş olduğunu söyleyebilir misin
Bu kadar kolay bu kadar çabuk ve neden uçup gitti mi
Şarkı söylemek için gaganı açarken kanatlarını çırpmak
Başka bir umutsuz yalnız marşı
Yine moralimi bozduğumu biliyorsun.
Hamlemi yapamadım.
Yerinde dondum
Ama başka ne yeni
Keşke tüm tüylerini kafamdan atabilseydim.
Çünkü tek yaptıkları şu anda sana söylemek istediğim zaman beni boğmak.
Asi bir hayvan gibi dişlerimle kıyafetlerini yırt
Alnından ayaklarına
Boston huzurunu hissetmem lazım.
O GECEYİ SENİNLE HİSSETTİM.
Serbest bırakma gibi ilaç
Çarşaflar seni yutuyor
Sana ihtiyacım olduğunu biliyorum seni istiyorum senin için ölüyorum
İşte kalbimde, damarlarım senin için yanıyor.
Öğrendiğim her şeyi öğreniyorum şimdi sana aşık oluyorum
Şimdi sana
Yavaş yavaş hiçbir şeye battığımı izle
Hiçbir şey önemli değil
Bana tutunabileceğim bir uzuv ver.
Beni sadece sen kurtarabilirsin.