Say Anything — Little Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Say Anything adlı sanatçının "Little Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I kill, kill, kill little girls.
I kill, kill, kill little girls.
It’s such a thrill, thrill, thrill to the world
when I kill, kill, kill little girls.
Don’t you come near me.
Don’t you come close to me.
Why don’t you fear me?
Don’t dance so close to me.
Don’t you come near me.
Don’t you come close to me.
Because they wont let me stop now.
I hate, hate, hate what you are.
(You're so pretty when you fly right by.)
I hate, hate, hate what you are.
(I wanna pluck out your filthy eye.)
Cuz I’m the punk rock, punk rock star!
(You are everything I despise.)
I hate, hate, hate what you are.
Don’t you come near me.
Don’t you come close to me.
Why don’t you fear me?
Don’t dance so close to me.
Don’t you come near me.
Don’t you come close to me.
Because they wont let me stop now.
Because I wont stop, can’t stop now.
Lost 12 hours of my day,
but it’s okay,
just black it out.
Evil things in my pants
forever fearing contact.
Woah, yeah!
Woah!
Now I know why I wanna be left alone.
Lost 12 hours of my day,
but it’s okay,
just black it out.
I’m a psycho!
Woah!
I’m a psycho!
Woah!
Don’t you come near me. (I'm a psycho. Whoa!)
Don’t come close to me. (I'm a psycho. Whoa!)
Why don’t you fear me? (I'm a psycho. Whoa!)
Don’t dance so close to me. (I'm a psycho. Whoa!)
Because they won’t let me stop now.
Because I wont stop, can’t stop now.
Because they won’t let me stop now.
No.
Şarkı sözü çevirisi
Öldür, öldür, küçük kızlar öldürmek.
Öldür, öldür, küçük kızlar öldürmek.
Böyle bir heyecan, heyecan, heyecan dünyaya
öldürdüğümde, öldürdüğümde, küçük kızları öldürürüm.
Sakın bana yaklaşma.
Bana yaklaşma.
Neden benden korkmuyorsun?
Bana bu kadar yakın dans etme.
Sakın bana yaklaşma.
Bana yaklaşma.
Çünkü artık durmama izin vermiyorlar.
Nefret ediyorum, nefret ediyorum, ne nefret.
(Doğru uçtuğunuzda çok güzelsiniz.)
Nefret ediyorum, nefret ediyorum, ne nefret.
(Pis gözünü koparmak istiyorum.)
Çünkü ben punk rock'ım, punk rock yıldızı!
(Sen nefret ettiğim her şeysin.)
Nefret ediyorum, nefret ediyorum, ne nefret.
Sakın bana yaklaşma.
Bana yaklaşma.
Neden benden korkmuyorsun?
Bana bu kadar yakın dans etme.
Sakın bana yaklaşma.
Bana yaklaşma.
Çünkü artık durmama izin vermiyorlar.
Çünkü durmayacağım, şimdi duramam.
Günümün 12 saatini kaybettim,
ama sorun değil,
sadece Söndür.
Pantolonumda kötü şeyler
sonsuza dek temastan korkuyordu.
Woah, Evet!
Woah!
Şimdi neden yalnız kalmak istediğimi biliyorum.
Günümün 12 saatini kaybettim,
ama sorun değil,
sadece Söndür.
Bir psikopatım!
Woah!
Bir psikopatım!
Woah!
Sakın bana yaklaşma. (Bir sapığım. Whoa!)
Bana yakın gelmiyor. (Bir sapığım. Whoa!)
Neden benden korkmuyorsun? (Bir sapığım. Whoa!)
Bana bu kadar yakın dans etme. (Bir sapığım. Whoa!)
Çünkü artık durmama izin vermiyorlar.
Çünkü durmayacağım, şimdi duramam.
Çünkü artık durmama izin vermiyorlar.
Hayır.