Say Anything — Six Six Six (feat. Sherri Dupree-Bemis, Andy Hull and Jon Simmons) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Say Anything adlı sanatçının "Six Six Six (feat. Sherri Dupree-Bemis, Andy Hull and Jon Simmons)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I believe in God but I’ve no reason to follow.
Lost my virginity to myself, I’m just sparks and meat.
I believe in love, but I’m gassy, dank and hollow.
I’d rather drink, smoke, die young, be reborn and repeat.
I belong in jail, but I lied my way to heaven, with a wife who hasn’t learned
that I’m Satan yet.
I want to burn my art, so I can carve one twee and modern, but I’ll just
serenade the chemicals. It’s the cure that’s hardly medical.
Six, six, six, I need a fix.
Never better, I’m a little bit sick.
I hold a grudge and a burden.
I hold a tongue and an organ.
Bang, bang, bang, I hit and ran, left my inner child dead in the drain.
I hold the fire and the hunger. I hold the name and the number: six, six, six.
Unimpressed by the symmetry of death.
Drown in butter 'til there’s no hope left.
It’s alright.
You think I’m worthy of your wandering eye?
I’m just a strung out, overweight Jewish guy.
So Lord, help me.
Six, six, six, I need a fix.
Never better, I’m a little bit sick.
I hold a grudge and a burden.
I hold a tongue and an organ.
Bang, bang, bang, I hit and ran, left my inner child dead in the drain.
I hold the fire and the hunger. I hold the name and the number: six, six, six.
You don’t want to make, me come down.
You’re trying to let it go, and opening your mouth.
You won’t win.
You will bow down.
So let it go, no.
So let it go now.
All I want is to dethrone God, so I can be crucified
Crucified, crucified.
All I want! All I want! All I want! All I want!
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'ya inanıyorum ama takip etmek için bir nedenim yok.
Bekaretimi kendime kaybettim, ben sadece kıvılcım ve etim.
Aşka inanıyorum, ama gazlıyım, nemli ve içi boşum.
Yerine içki, sigara, genç öl, yeniden ve tekrar olurum.
Hapse giriyorum, ama öğrenmemiş bir karımla cennete giden yolda yalan söyledim.
henüz Şeytan olduğumu.
Sanatımı yakmak istiyorum, böylece bir twee ve modern oyabilirim, ama sadece
kimyasallara serenat yap. Pek tıbbi olmayan bir tedavi.
Altı, altı, altı, düzeltmeye ihtiyacım var.
Daha iyi olmamıştım, biraz hastayım.
Kin ve yük taşıyorum.
Bir dil ve bir organ tutuyorum.
Bang, bang, bang, vurdum ve koştum, iç çocuğumu drenajda ölü bıraktım.
Ateşi ve açlığı tutuyorum. İsim ve numara bende: altı, altı, altı.
Ölümün simetrisinden etkilenmemiş.
Hiç umut kalmayana kadar tereyağında boğulun.
Sorun değil.
Senin gezici gözüne layık olduğumu mu düşünüyorsun?
Ben sadece sinirli, kilolu bir Yahudiyim.
Bu yüzden Tanrım bana yardım et.
Altı, altı, altı, düzeltmeye ihtiyacım var.
Daha iyi olmamıştım, biraz hastayım.
Kin ve yük taşıyorum.
Bir dil ve bir organ tutuyorum.
Bang, bang, bang, vurdum ve koştum, iç çocuğumu drenajda ölü bıraktım.
Ateşi ve açlığı tutuyorum. İsim ve numara bende: altı, altı, altı.
Sen yapmak istemezsin, ben aşağı inerim.
Bırakmaya çalışıyorsun ve ağzını açıyorsun.
Kazanamayacaksın.
Aşağı eğmeyeceğim.
O zaman boş ver gitsin, hayır.
O yüzden bırak gitsin.
Tek istediğim Tanrı'yı devirmek, böylece çarmıha gerilebilirim.
Çarmıha gerildi, çarmıha gerildi.
Tek istediğim! Tek istediğim! Tek istediğim! Tek istediğim!