Say Anything — The Bret Easton Ellis School of Witchcraft and Wizardry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Say Anything adlı sanatçının "The Bret Easton Ellis School of Witchcraft and Wizardry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this what you wanted?
Did you get what you wanted?
Is this what you wanted?
Did you get what you
You’re hard tonight
The teeming life of those excusing cocaine use on Thursday nights
Explodes from bars into swerving cars
And all the while you ask yourself just who you are
I knew you when you went to shows and had more pins than a cushion
Now you work at some vaguely purposed startup
And spend your weekends spinning Best New Music tracks
And not calling girls back
So tell me, man
Is this what you wanted?
Did you get what you wanted?
Is this what you wanted?
Did you get what you
Stricken of meaning by sickening evenings
Is this what you wanted?
Did you get what you
Your all boys' school where you learned to fool around
Helps you overcompensate when you’re feeling down
Years of acne cream and fever dreams
Cut the courage from you like a laser beam
I knew you when you had a poster of Katie Holmes in your room
Because you thought she was the kind of girl who might
Realistically like you if you play your cards right
Where’s that shoddy hope tonight?
Is this what you wanted?
Did you get what you wanted?
Is this what you wanted?
Did you get what you
Stricken of meaning by sickening evenings
Is this what you wanted?
Did you get what you
Şarkı sözü çevirisi
İstediğin şey bu mu?
İstediğini aldın mı?
İstediğin şey bu mu?
Sen ne aldın
Bu gece çok sertsin.
Perşembe geceleri kokain kullanımını mazur olanların iç içedir hayat
Barlardan dönen arabalara patlar
Ve tüm bu zaman boyunca kendinize sadece kim olduğunuzu soruyorsunuz
Şovlara gittiğinde ve yastıktan daha fazla iğnen olduğunda seni tanıyordum.
Şimdi belli belirsiz bir başlangıç için çalışıyorsunuz
Ve hafta sonlarınızı En İyi Yeni müzik parçalarını döndürerek geçirin
Ve kızları geri çağırmıyor
Söyle bana
İstediğin şey bu mu?
İstediğini aldın mı?
İstediğin şey bu mu?
Sen ne aldın
Mide bulandırıcı akşamlar tarafından anlam kapılmış
İstediğin şey bu mu?
Sen ne aldın
Şaka yapmayı nerede öğrendin bütün çocukların okula
Depresyonda hissettiğinizde telafi etmenize yardımcı olur
Akne krem ve ateş rüyalar yıl
Bir lazer ışını gibi cesaretini kes
Odanda Katie Holmes'un posteri varken seni tanıyordum.
Çünkü onun böyle bir kız olduğunu düşünmüştün.
Kartlarınızı doğru oynarsanız sizin gibi gerçekçi
Bu gece bu berbat umut nerede?
İstediğin şey bu mu?
İstediğini aldın mı?
İstediğin şey bu mu?
Sen ne aldın
Mide bulandırıcı akşamlar tarafından anlam kapılmış
İstediğin şey bu mu?
Sen ne aldın