Say Hi — Handsome Babies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Say Hi adlı sanatçının "Handsome Babies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The stars that night shone wildly bright outside
But you stayed in and stared the night away
At shelves of books lined wall to wall
You soaked 'em up from spring to fall since seventies
And you’ve been dreaming of big, big things
Meanwhile, you’re weaker in the knees
Just like they said it would be
Just like you read it would be
And once or twice, distractions came
To thaw the ice and gave you chances plenty
And you’d muster fire for sometimes even months
But never quite enough to light it up
So they’d marry men and make handsome babies
And that’s the last you would hear of them
Just like they said it would be
Just like you read it would be
Şarkı sözü çevirisi
O gece yıldızlar dışarıda çılgınca parlıyordu
Ama kaldığın ve sabaha kadar baktı
Kitap raflarında duvardan duvara astarlı
Yetmişli yıllardan beri onları ilkbahardan sonbahara kadar ıslattın.
Ve sen büyük, büyük şeylerin hayalini kuruyordun.
Bu arada, dizlerinde daha zayıfsın
Tıpkı dedikleri gibi
Tıpkı okuduğunuz gibi
Ve bir ya da iki kez, dikkat dağıtıcı geldi
Buzları eritmek ve size bol şans vermek için
Ve bazen aylarca ateş toplardın
Ama onu aydınlatmak için asla yeterli değil
Böylece erkeklerle evlenip yakışıklı bebekler yaparlardı.
Ve bu onları son kez duyacaksınız
Tıpkı dedikleri gibi
Tıpkı okuduğunuz gibi