Say Hi — Spiders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Say Hi adlı sanatçının "Spiders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I haven’t asked for much since I met her
Some courage and maybe some heart
But Jupiter, please, will you raise your fists
And mend all that keeps us apart?
There’s the thing with her father, the thing with me broken
Her new jealous ex and the press
And each of them not much worse than the other
But still pretty bad nonetheless
'Cause there are spiders under my skin when she’s not around
And there are spiders creeping 'round next to organs I need
And there are spiders under my skin when she’s not next to me
And there are spiders breeding armies
Happily tethered to their funny spouses
With drooling babies on the way
With bright colored sweaters that grow in the dark
Can’t you make us be more like them?
There’s the thing with her girlfriends
The whole feeling nothing, the geography of it all
And each of them not much worse than the other
But still pretty bad all in all
And there are spiders under my skin when she’s not around
And there are spiders creeping 'round next to organs I need
And there are spiders under my skin when she’s not next to me
And there are spiders breeding armies
Şarkı sözü çevirisi
Ve onunla tanıştığımdan beri pek bir şey istemedim.
Biraz cesaret ve belki biraz kalp
Ama Jüpiter, lütfen, yumruklarını kaldırır mısın
Ve bunu düzeltmek hepimizin ayrı tutar?
Babasıyla şey, benimle şey kırık
Yeni kıskanç eski kocası ve basın
Ve her biri diğerinden çok daha kötü değil
Ama yine de oldukça kötü
Çünkü o yokken derimin altında örümcekler var.
Ve ihtiyacım olan organların yanında sürünen örümcekler var.
Ve o benim yanımda değilken cildimin altında örümcekler var
Ve orduları yetiştiren örümcekler var
Mutlu bir şekilde komik eşlerine bağlı
Yolda drooling bebekler ile
Karanlıkta büyüyen parlak renkli kazaklarla
Bizi daha çok onlar gibi yapamaz mısın?
Kız arkadaşlarıyla ilgili bir şey var.
Bütün duygu hiçbir şey, tüm coğrafya
Ve her biri diğerinden çok daha kötü değil
Ama yine de genel olarak oldukça kötü
Ve o yokken derimin altında örümcekler var.
Ve ihtiyacım olan organların yanında sürünen örümcekler var.
Ve o benim yanımda değilken cildimin altında örümcekler var
Ve orduları yetiştiren örümcekler var