Say Lou Lou — Electrify şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Say Lou Lou adlı sanatçının "Electrify" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh I used to be a violent child
Used to be the girl who lied
Immune to all the sad goodbyes
Got high, wondered how it felt to fly
Cut that little heart of mine
Barely felt alive inside
And I know I should have told you the truth
God knows ive been trying
I’ve been an angel
I’ve been a devil too
But tonight I’ll be true
I’ve seen city boys crying
And now you’re one of them too
Cause I electrified you
I electrified you
And now the evil that I tried to hide
The instincts that I tried to fight
They come out to play at night
And I know I should have told you the truth
God knows ive been lying
I’ve been an angel
I’ve been a devil too
But tonight I’ll be true
I’ve seen city boys crying
And now you’re one of them too
Cause I electrified you
I electrified you
I know you have been good to me Try to tear my golden hair
It was all in vain
Cause I don’t think I’ll ever change I’ve been an angel
I’ve been a devil too
But tonight I’ll be true
I’ve seen city boys crying
And now you’re one of them too
Cause I electrified you
I electrified you
Şarkı sözü çevirisi
Oh vahşi bir çocuk olan Ben
Eskiden yalan söyleyen kızdı.
Tüm üzücü vedalara karşı bağışık
Uçtu, uçmanın nasıl bir şey olduğunu merak etti
O küçük kalbimi kes
Zar zor içinde canlı hissettim
Sana gerçeği söylemeliydim.
Allah bilir ive çalışıyor
Ben bir meleğim
Ben de şeytan oldum.
Ama bu gece gerçek olacağım
Şehir çocuklarının ağladığını gördüm.
Ve şimdi sen de onlardan birisin.
Çünkü seni elektriklendirdim.
Seni elektriklendirdim.
Ve şimdi saklamaya çalıştığım kötülük
Savaşmaya çalıştığım içgüdüler
Geceleri oynamak için dışarı çıkıyorlar
Sana gerçeği söylemeliydim.
Tanrı bilir yalan söyledim.
Ben bir meleğim
Ben de şeytan oldum.
Ama bu gece gerçek olacağım
Şehir çocuklarının ağladığını gördüm.
Ve şimdi sen de onlardan birisin.
Çünkü seni elektriklendirdim.
Seni elektriklendirdim.
Bana iyi davrandığını biliyorum. altın saçlarımı yırtmaya çalış.
Hepsi boşuna oldu
Çünkü değişeceğimi sanmıyorum. ben bir meleğim.
Ben de şeytan oldum.
Ama bu gece gerçek olacağım
Şehir çocuklarının ağladığını gördüm.
Ve şimdi sen de onlardan birisin.
Çünkü seni elektriklendirdim.
Seni elektriklendirdim.