Saybia — The Day After Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saybia adlı sanatçının "The Day After Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please tell me why do birds
sing when you’re near me
sing when you’re close to me
They say that I’m a fool
for loving you deeply
loving you secretly
But I crash in my mind
whenever you are near
getting deaf, dumb and blind
just drowning in despair
I am lost in your flame
it’s burning like the sun
and I call out your name
the moment you are gone
Please tell me why can’t I
breathe when you’re near me
breathe when you’re close to me
I know, you know I’m lost
in loving you deeply
loving you secretly
secretly
But I crash in my mind
whenever you are near
getting deaf, dumb and blind
just drowning in despair
I am lost in your flame
it’s burning like the sun
and I call out your name
whenever you are gone
Tomorrow
(say it all tomorrow) I’ll tell it all tomorrow
(say it all tomorrow) or the day after tomorrow
(say it all today) I’m sure I’ll tell you then
Well, I crash in my mind
whenever you are near
getting deaf, dumb and blind
just drowning in despair
Well, I am lost in your flame
it’s burning like the sun
and I call out your name
The moment you are gone
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen bana neden kuşlar olduğunu söyle
bana yakın olduğunda şarkı söyle
bana yakın olduğunda şarkı söyle
Aptal olduğumu söylüyorlar.
seni derinden sevdiğim için
seni gizlice sevmek
Ama kafamda çöküyorum.
ne zaman yakınsan
sağır oluyor, dilsiz ve kör
sadece umutsuzluk içinde boğulmak
Ateşinde kayboldum.
güneş gibi yanıyor.
ve ben senin adını haykırıyorum
gittiğin an
Lütfen bana neden yapamayacağımı söyle.
bana yakın olduğunda nefes al
bana yakın olduğunda nefes al
Biliyorum, kaybolduğumu biliyorsun.
seni derinden sevmek
seni gizlice sevmek
gizlice
Ama kafamda çöküyorum.
ne zaman yakınsan
sağır oluyor, dilsiz ve kör
sadece umutsuzluk içinde boğulmak
Ateşinde kayboldum.
güneş gibi yanıyor.
ve ben senin adını haykırıyorum
ne zaman gitsen
Yarın
(yarın hepsini söyle) yarın hepsini anlatacağım
(yarın hepsini söyle) ya da yarından sonraki gün
(bugün hepsini söyle) eminim o zaman sana söyleyeceğim
Şey, kafamda çöküyorum.
ne zaman yakınsan
sağır oluyor, dilsiz ve kör
sadece umutsuzluk içinde boğulmak
Ateşinde kayboldum.
güneş gibi yanıyor.
ve ben senin adını haykırıyorum
Gittiğin an