SayWeCanFly — Driftwood Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SayWeCanFly adlı sanatçının "Driftwood Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got skin and I’ve got bones
Built to hold your body close
Build a shell, a driftwood heart
Made out of stone
Trace my tongue along your hips
Planting flowers with my lips
Carving hearts inside your palms
With empty fingertips
But I’m feeling so alone
Wishing you would just come home
Because it’s getting dark
And all I have is time
And time may be the death of me But time will never get the best of us With a tear
I say goodbye
And watch the moonlight
Leave your eyes
Kiss me dear
One more time
Take my hand
And hold it tight
Broken stitches in your back
Where your wings were once attached
And the devil in your veins
To keep you company
Lay your skull across my chest
Burn your flesh into my flesh
Painting raindrops with your blood
Until it’s all been bled
But you’re feeling so alone
And wishing I would just come home
Cause it’s getting dark
And all you have is time
And time may be the death of you
But time will never get the best of us With a tear
I say goodbye
And watch the moonlight
Leave your eyes
Kiss me dear
One more time
Take my hand
And hold it tight
Oh what a tangled web we weave
With our lust full bursting at the seams
This driftwood heart is only yours
But I’m drifting from the shore
And with a tear
I say goodbye
And watch the moonlight
Leave your eyes
With a tear
I say goodbye
And watch the moonlight
Leave your eyes
Kiss me dear
One more time
Take my hand
And hold it tight
Şarkı sözü çevirisi
Derim ve kemiklerim var.
Vücudunuzu yakın tutmak için inşa edilmiştir
Bir kabuk, driftwood bir kalp inşa
Taştan yapılmış
Kalçalarınızdaki dilimi takip edin
Dudaklarımla çiçek dikim
Avuç içi içinde kalpleri oyma
Boş parmak uçları ile
Ama çok yalnız hissediyorum
Keşke eve gelseydin.
Çünkü hava kararıyor.
Ve tek sahip olduğum zaman
Ve zaman benim ölümüm olabilir ama zaman asla bir gözyaşı ile en iyisini elde edemez
Güle güle derim
Ve ay ışığına dikkat et
Gözlerini bırak
Öp beni canım
Bir kez daha
Elimi tut
Ve sıkı tut
Sırtında kırık dikişler
Kanatlarının bir zamanlar bağlı olduğu yer
Ve damarlarındaki şeytan
Sana eşlik etmem için
Kafatasını göğsüme koy.
Etini benim etime yak.
Yağmur damlalarını kanınla boyamak
Hepsi kan kaybından ölünceye kadar.
Ama çok yalnız hissediyorsun.
Ve keşke eve gelseydim.
Çünkü hava kararıyor.
Ve sahip olduğun tek şey zaman
Ve zaman senin ölümündür
Ama zaman asla bir gözyaşı ile en iyisini elde edemez
Güle güle derim
Ve ay ışığına dikkat et
Gözlerini bırak
Öp beni canım
Bir kez daha
Elimi tut
Ve sıkı tut
Oh, ne karışık bir ağ örüyoruz
Şehvetimizle dikişlerde tam patlama
Bu dalgaların karaya attığı odun kalbi sadece senin
Ama kıyıdan sürükleniyorum.
Ve bir gözyaşı ile
Güle güle derim
Ve ay ışığına dikkat et
Gözlerini bırak
Bir gözyaşı ile
Güle güle derim
Ve ay ışığına dikkat et
Gözlerini bırak
Öp beni canım
Bir kez daha
Elimi tut
Ve sıkı tut