Sbor Lubomíra Pánka — Čtyřlístejček şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sbor Lubomíra Pánka adlı sanatçının "Čtyřlístejček" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Žnou, žnou, žnou
ten čtyřlístejček v lískách.
Možná taky se mu stýská.
Jenže neumí to říct.
Hajha husko bílá,
co víš a znáš,
jak málo je již vábím.
Lístek neposílá.
A ženci jdou
a tráva padne k hrábím.
Žnou, žnou, žnou
ten čtyřlístejček v lískách.
Možná taky se mu stýská.
Jenže neumí to říct.
Žnou, žnou, žnou
ten čtyřlístejček v stráních,
ten o našich milováních
nepoví už slůvko víc.
Hajha husko líná,
teď můžeš spást
jen otavěnku nízkou.
On už zapomíná,
co vůní měl ten jetel
pod remízkou.
Žnou, žnou, žnou
ten čtyřlístejček v lískách.
Možná taky se mu stýská.
Jenže neumí to říct.
Žnou, žnou, žnou
ten čtyřlístejček v stráních.
Ten o našich milováních
nepoví už slůvko víc.
Ani slůvko víc,
ani slůvko víc.
Şarkı sözü çevirisi
Hasat, hasat, hasat
fındıkta dört yapraklı yonca.
Belki o da seni özlüyordur.
Ama söyleyemez.
Hajha husko beyaz,
ne biliyorsun ve biliyorsun,
onları ne kadar az cezbediyorum.
Bilet göndermiyor.
Ve kadınlar gider
ve çim tırmığa düşecek.
Hasat, hasat, hasat
fındıkta dört yapraklı yonca.
Belki o da seni özlüyordur.
Ama söyleyemez.
Hasat, hasat, hasat
tepelerde dört yapraklı yonca,
bizim aşıklar hakkında bir
başka bir şey söylemiyor.
Hajha husko tembel,
şimdi kendini kurtarabilirsin
sadece biraz alçaktan.
Unutulmuş o,
Yonca nasıl kokuyordu?
kravatın altında.
Hasat, hasat, hasat
fındıkta dört yapraklı yonca.
Belki o da seni özlüyordur.
Ama söyleyemez.
Hasat, hasat, hasat
tepelerde dört yapraklı yonca.
Bizim aşıklar hakkında bir
başka bir şey söylemiyor.
Değil bir kelime daha,
bir kelime daha etme.