Sbor Lubomíra Pánka — Zůstaň s námi dál şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sbor Lubomíra Pánka adlı sanatçının "Zůstaň s námi dál" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zůstaň, slunce, tam, kde máš být.
Zůstaň s námi dál.
Bez tvých loučí pálivých
svět je ztichlý sál.
Už neláká,
nebaví,
nezpívá,
dobře vím.
Zůstaň, slunce, tam, kde máš být,
zůstaň s námi dál.
Zůstaň, stéblo, tam, kde máš růst.
Zůstaň s námi dál.
Bez tvých klíčků stárne zem,
louka vůni vzdá.
Už neláká,
nebaví,
nešumí,
dobře vím.
Zůstaň, stéblo, tam kde máš růst.
Zůstaň s námi dál.
Zůstaň dál,
s námi dál.
Zůstaň, lásko, s námi,
zůstaň dál.
Rodnou půdou člověk
sám se stal.
Zůstaň dál,
s námi dál.
Zůstaň dál,
zůstaň dál,
zůstaň dál.
Zůstaň, flétno, tam, kde máš znít.
Zůstaň s námi dál.
Bez tvých tónů vábivých,
píseň zlou se zdá.
Už neláká,
nebaví,
neladí,
dobře vím.
Zůstaň, flétno, tam, kde máš znít.
Zůstaň s námi dál.
Zůstaň, jiskro, tam, kde máš plát.
Zůstaň s námi dál.
Pohled bez tvých záblesků
slábne, nezvídá.
Už neláká,
nebaví,
nevznítí,
dobře vím.
Zůstaň, jiskro, tam, kde máš plát.
Zůstaň s námi dál.
Zůstaň dál,
s námi dál.
Zůstaň, lásko, s námi,
zůstaň dál
Rodnou půdou člověk
sám se stal.
Zůstaň dál,
s námi dál.
Zůstaň dál,
zůstaň dál,
zůstaň dál.
Zůstaň, lásko, tam, kde máš zrát.
Zůstaň s námi dál.
Člověk bez tvých závratí,
bůh ví, zač by stál.
Pak neláká,
nebaví,
netouží,
dobře vím.
Zůstaň, lásko, tam, kde máš zrát.
Zůstaň s námi dál.
Zůstaň lásko tam, kde máš kvést.
Zůstaň s námi dál.
Člověk půdu úrodnou
sám ti nachystal.
Ať vyláká,
pobaví,
roztouží,
oslaví.
Zůstaň lásko tam, kde máš kvést.
Zůstaň,
zůstaň,
zůstaň tu s námi
a nehledej skrýš.
Zůstaň a vládni.
Právo už dávno máš, teď smíš.
Právo už dávno máš, teď smíš.
Právo už dávno máš, teď smíš.
Právo už dávno máš, teď smíš.
Zůstaň lásko tam, kde máš kvést,
zůstaň s námi dál.
Şarkı sözü çevirisi
Olduğun yerde kal, sun.
Bizimle kal.
Vedalarınız olmadan
dünya sessiz bir salondur.
Daha fazla cezbetmek yok,
eğlendiriyordu,
şarkı söylemiyor ,
Çok iyi biliyorum.
Kal, güneş, olması gereken yerde,
bizimle kal.
Yetişmen gereken yerde kal, straw.
Bizimle kal.
Filizlerin olmadan, Dünya yaşlanıyor,
çayır kokuyu bırakır.
Daha fazla cezbetmek yok,
eğlendiriyordu,
gürültü yok,
Çok iyi biliyorum.
Yetişmen gereken yerde kal, straw.
Bizimle kal.
Uzak dur,
bizimle devam et.
Kal, aşkım, bizimle kal,
geri çekilin.
Yerli toprak adam
kendisi oldu.
Uzak dur,
bizimle devam et.
Uzak dur,
Uzak dur,
geri çekilin.
Dur, Flüt, çalman gereken yerde.
Bizimle kal.
Baştan çıkarıcı tonların olmadan,
kötülüğün şarkısı gibi görünüyor.
Daha fazla cezbetmek yok,
eğlendiriyordu,
ayar yok,
Çok iyi biliyorum.
Dur, Flüt, çalman gereken yerde.
Bizimle kal.
Tuvalin olduğu yerde kal sparkle.
Bizimle kal.
Flaşların olmadan bir bakış
zayıflıyor, bakmıyor.
Daha fazla cezbetmek yok,
eğlendiriyordu,
tutuşturmak değil,
Çok iyi biliyorum.
Tuvalin olduğu yerde kal sparkle.
Bizimle kal.
Uzak dur,
bizimle devam et.
Kal, aşkım, bizimle kal,
Uzak dur
Yerli toprak adam
kendisi oldu.
Uzak dur,
bizimle devam et.
Uzak dur,
Uzak dur,
geri çekilin.
Olduğun yerde kal aşkım.
Bizimle kal.
Baş dönmesi olmayan bir adam,
Tanrı bilir ne ederdi.
O zaman yem değil,
eğlendiriyordu,
özlem değil,
Çok iyi biliyorum.
Olduğun yerde kal aşkım.
Bizimle kal.
Çiçek açman gereken yerde kal aşkım.
Bizimle kal.
Adam toprak verimli
sana kendi tuzak kurdu.
Onu cezbedelim,
eğlendirmek,
eriyo,
kutlamak.
Çiçek açman gereken yerde kal aşkım.
Kalmak,
kalmak,
bizimle kal
zulayı da arama.
Kal ve yönet.
Zaten hakkın var, şimdi yapabilirsin.
Zaten hakkın var, şimdi yapabilirsin.
Zaten hakkın var, şimdi yapabilirsin.
Zaten hakkın var, şimdi yapabilirsin.
# Çiçek açman gereken yerde kal # ,
bizimle kal.