сборник — Made For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, сборник adlı sanatçının "Made For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darling, you should know by now
But I know I need to tell you how
I don’t always have the words
But I pray that it’s my heart you’ve heard
I love to hear your heart
Telling of your love
Telling me you’ll stay forever
I thank you for your touch
And for loving me that much
To know the things I need to hear…
Remember I promised forever
Life brings change
But my promise is the same
And through these years we’ve been together
Life has made us grow
But through it all I know
No matter what may come
My heart was made for you forever
Darling I need to confess
It’s hard to show my weakness
I want so much to show you strength
Without revealing everything
You know what I always say
«When your weak, your strong, to me»
It’s another way of loving me
'cause when I see your heart
I get carried through
The reasons why I fell in love with you
Remember I promised forever
Life brings change
But my promise is the same
And through these years we’ve been together
Life has made us grow
But through it all I know
No matter what may come
My heart was made for you forever
You’ve dreamed with me
Every dream came true
You’ve shared with me every emotion
Every tear and every loss
Every road that we have crossed
I have always found a home in you
(Repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim, şimdi biliyorsun
Ama sana nasıl olduğunu söylemem gerektiğini biliyorum.
Ben her zaman kelime bulamıyorum
Ama kalbimin duyması için dua ediyorum.
Kalbini duymayı seviyorum.
Aşkını anlatmak
Bana sonsuza kadar kalacağını söylüyorsun.
Touch için teşekkür ederim
Ve beni bu kadar çok sevdiğin için
Duymam gereken şeyleri bilmek…
Unutma, sonsuza dek söz verdim.
Hayat değişim getiriyor
Ama benim sözüm aynı
Ve bu yıllar boyunca birlikte olduk
Hayat bizi büyüttü
Ama tüm bildiğim bu
Ne olursa olsun gelebilir
Kalbim sonsuza dek senin için yaratıldı
İtiraf etmem gereken bir hayatım ben
Zayıflığımı göstermek zor.
Sana güç göstermek için çok şey istiyorum
Her şeyi açıklamadan
Hep ne derim bilirsin ...
"Ne zaman senin zayıf, senin güçlü, benim için»
Bu beni sevmenin başka bir yolu
çünkü kalbini gördüğümde
Ben taşınıyorum
Sana aşık olmamın nedenleri
Unutma, sonsuza dek söz verdim.
Hayat değişim getiriyor
Ama benim sözüm aynı
Ve bu yıllar boyunca birlikte olduk
Hayat bizi büyüttü
Ama tüm bildiğim bu
Ne olursa olsun gelebilir
Kalbim sonsuza dek senin için yaratıldı
Benimle hayal kurdun.
Her rüya gerçek oldu
Her duyguyu benimle paylaştın.
Her gözyaşı ve her kayıp
Geçtiğimiz her yol
Her zaman içinde bir ev buldum
(Koroyu Tekrarla)