Scala & Kolacny Brothers — I Will Bleed For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scala & Kolacny Brothers adlı sanatçının "I Will Bleed For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shift ends for
Stars and fear.
New sun will
Soon be here.
Tingling toes,
Numb fingers.
Four A.M.
Chill lingers.
Night monsters,
Drenched in light
Start to fade
Lose their might.
Clean slate skies;
Solid blue.
I think of you.
As you walk through
All the barbed wire
Of the day
Look away, love
And I will bleed
for you.
And if your eyes
Become jaded,
Lose their spark,
I’ll re-kindle
Them with my own
Fi-re.
Shift ends for
Daydreams dear.
Moon’s solace
Nearly here.
Treasured songs
Wash away
The tarnish
Of the day.
Cascading
Memories fight,
Keeping me From the night.
Warm pictures
To cling to I think of you.
As you walk through
All the barbed wire
Of the day
Look away, love
And I will bleed
for you.
And if your eyes
Become jaded,
Lose their spark,
I’ll re-kindle
Them with my Un-fading fire.
Through every year
Through every tear
Just know this:
I’ll be gentle and strong
Let me come along
I will bleed for you.
Shift ends for
Stars and fear
And I pray
Hope’s sunrise
Will brighten
Every day.
As you walk through
All the barbed wire
I’ll be there too.
Close your eyes or Look away, love
And I will bleed;
Bleed for you.
Şarkı sözü çevirisi
Vardiya için biter
Yıldızlar ve korku.
Yeni güneş olacak
Yakında burada ol.
Karıncalanma ayak parmakları,
Uyuşmuş parmaklar.
Sabah dördü.
Soğuk duruyor.
Gece canavarları,
Işık sırılsıklam
Solmaya başla
Belki kaybederler.
Temiz kayrak gökyüzü;
Katı mavi.
Seni düşünüyorum.
İçinden geçerken
Tüm dikenli tel
Günün
Uzaklara bak, aşkım.
Ve kanayacağım
senin için.
Ve eğer gözlerin
Yorgun ol,
Kıvılcımlarını kaybet,
Ederim re-kindle
Kendi ile onları
Fi-re.
Vardiya için biter
Hayallerim canım.
Ay'ın teselli
Neredeyse geldik.
Değerli şarkılar
Sürüklemek
Karartı
Günün.
Basamaklı
Anılar mücadele,
Beni geceden uzak tutuyor.
Sıcak resimler
Seni düşünüyorum sarılmak için.
İçinden geçerken
Tüm dikenli tel
Günün
Uzaklara bak, aşkım.
Ve kanayacağım
senin için.
Ve eğer gözlerin
Yorgun ol,
Kıvılcımlarını kaybet,
Ederim re-kindle
Sönmeyen ateşimle.
Her yıl boyunca
Her gözyaşı boyunca
Sadece şunu bil:
Nazik ve güçlü olacağım
Gelmeme izin ver
Senin için kan kaybedeceğim.
Vardiya için biter
Yıldızlar ve korku
Ve dua ediyorum
Umut Gündoğumu
Parlayacak
Her gün.
İçinden geçerken
Tüm dikenli tel
Ben de orda olacağım.
Gözlerini kapat ya da uzaklara bak, aşkım
Ve kanayacağım;
Kanadı.