Scanner — Retaliation Positive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scanner adlı sanatçının "Retaliation Positive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sirs, now that you’ve saved me I think I must explain
I am mankind’s dreadful legacy
Inheritance of those who fear
And you, you look so strange
It seems you go the might
So reinforce my iron hull
And help me to return
Do you know — I was left alone
Hate kills — it’s deep down in my bones
Think hard — wish I was dead
Hate kills — please tell me why I’m bad
Hate kills Hate — Hate kills Hate
I always took the wrong way
When I made my choice
Invincible body, destructive mind
Decisions of a god-damned fool
I — I lived a life of criminal desire
I — was a tool in fate’s cold grip
Break the wall — but there’s still so much pain
Leave your hell — so many times I’ve tried
And now you know — too late to turn
Hate kills — still my bowels burn
Think hard — can’t go ahead
Hate kills — a chance to start again
Hate kills Hate — Hate kills Hate
Break the wall — you did wipe off the pain
Leave your hell — you did boost me up And now you know — no longer alone
Hate kills — feel like made of stone
Think hard — I strike out the past
Hate kills — but how long will it last?
Hate kills Hate
Şarkı sözü çevirisi
Beyler, şimdi beni kurtardığınıza göre, sanırım açıklamam gerekiyor.
Ben insanlığın korkunç mirasıyım.
Korkanların mirası
Ve sen, çok garip görünüyorsun
Belki gitmek gibi görünüyor
Bu yüzden demir gövdemi güçlendirin
Ve geri dönmeme yardım et
Biliyor musun-yalnız kaldım
Nefret öldürür-kemiklerimin derinliklerinde
İyi düşün-keşke ölseydim
Nefret öldürür - lütfen bana neden kötü olduğumu söyle
Nefret öldürür nefret - nefret öldürür nefret
Her zaman yanlış yolu seçtim.
Seçimimi yaptığımda
Yenilmez beden, yıkıcı zihin
Lanet olası bir aptalın kararları
Suç arzusuyla dolu bir hayat yaşadım.
Kaderin soğuk tutuşunda bir araçtım.
Duvarı kırın - ama hala çok fazla acı var
Cehennemini terk et - birçok kez denedim
Ve şimdi biliyorsun — açmak için çok geç
Nefret öldürür - hala bağırsaklarım yanıyor
İyi düşün-devam edemez
Nefret öldürür-yeniden başlamak için bir şans
Nefret öldürür nefret - nefret öldürür nefret
Duvarı kır — acıyı sildin mi
Cehennemini bırak - beni yükselttin ve şimdi biliyorsun - artık yalnız değil
Nefret öldürür-taştan yapılmış gibi hissediyorum
İyi düşün-geçmişe çarpıyorum
Nefret öldürür — ama ne kadar sürecek?
Nefret nefreti öldürür