Scarface — Crack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Scarface adlı sanatçının "Crack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say the world is a ghetto, I’m witnessin' a generation die
By poverty sickness and homicide
Now Momma on the front pew, askin' the preacher why
Like he knowin' what it’s like to be hated and criticized
And sharks in the water create you the wrong way
When you’re a target, see that’s how these niggas out here behave
I hate to go to funerals, I never visit graves
Cause I’m knowin' that through this dirt that, you can’t hear me when I say
That I love you dawg, and out of all them power moves I coulda' made
I focused on keepin' your family straight
I, po' out some liquor so you don’t go out forgotten
I’m drownin' off in this bottle, tryin' to solve my fuckin' problems
New days changes, different than how it was
We upped it from stealin' cars to hustlin', dealin' drugs
I’ve seen a whole lot of good niggas die
Cause the ghetto took advantage when situations provide
That’s my life, story of a nigga in the ghetto
Money minimal so we settle
For whatever they give us in the ghetto
We settle
That’s my life, story of a nigga in the ghetto
Crack rock slangin' in the ghetto
Momma why you leave me in the ghetto
The ghetto
The little kids in the hood live a life with no outlets
Rap or ball playin' to survive
Devils in disguise in the fact that a nigga’s broke
Makes him more prone to drop out of school and fuck with dope
With hopes of gettin' paper and chasin' his fuckin' dream
But America’s got us dyin' for it waitin' for relief
The penitentiaries is filled to the max
With my people who tried to make it out but never made it back
Crack, to see yo' Momma doin' bad
Hit as hard as you see it, yo' daddy sittin' on his ass
Doin' nothin', fuck it, that’s when them tears start rushin'
White powder in the coffee pot bubblin', hustlin'
I know exactly where you at dawg
Out there on the corner where the rats crawl
It’s my life
I shoot it out befo' I bail, fly befo' I set sail
I’d rather die cause I could never tell
Rather see Heaven, I done been through Hell
Seen the elderly fucked by drug laws, niggas dyin' in jail
The guidelines stiffer, they sentence my people different
Instead of intervention they sendin' us straight to prison
First time offenders get tangled up in the system
For ghost dope, he went from dopeman to straight killer
It’s po' folks, you livin' in the hood
But yet and still you can’t survive
Cause Reagan never planned for us to rise
The war on drugs turned to a war on us
Then aids just topped it off, this shit here is fucked up
You either, eat or you starve, rob or go get a job
Break down to either wake up, hustle or pray to God
Faith is one thing without work you ain’t got nothin'
Decisions from a motherfucker strugglin'
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın bir getto olduğunu söylüyorlar, bir neslin ölmesine tanık oluyorum
Yoksulluk hastalığı ve cinayet
Ve şimdi anne ön koltukta, vaize neden soruyorsun
Sanki nefret edilmenin ve eleştirilmenin nasıl bir şey olduğunu biliyormuş gibi.
Ve Sudaki köpekbalıkları seni yanlış yola sokuyor.
Bir hedef olduğunuzda, bu zencilerin nasıl davrandığını görün
Cenazelere gitmekten nefret ediyorum, mezarları asla ziyaret etmiyorum
Bu pisliğin içine, beni duyabiliyor musun o zaman diyorum ki neden bilerek geldim
Seni sevdiğimi ve yapabildiğim tüm güç hareketlerinden
Aileni düz tutmaya odaklandım.
Biraz içki po ben,' böylece unutulan çıkmıyorsun
Bu şişede boğuluyorum, sorunlarımı çözmeye çalışıyorum.
Yeni günler, nasıl olduğundan farklı olarak değişir
Araba çalmaya gelen bak çok zorluyorsun, karşındakini ilaçlara yükseltti biz
Bir sürü iyi zencinin öldüğünü gördüm.
Çünkü getto bu durumdan yararlandı.
Bu benim hayatım, gettodaki bir zencinin hikayesi
Para çok az, bu yüzden yerleşiyoruz
Gettoda bize verdikleri her şey için
Biz yerleşmek
Bu benim hayatım, gettodaki bir zencinin hikayesi
Gettoda çatlak Kaya argo
Anne, neden beni gettoda bırakıyorsun?
Getto
Kaputtaki küçük çocuklar priz olmadan bir hayat yaşıyorlar
Hayatta kalmak için Rap veya top oynamak
Bir zencinin kırıldığı gerçeği ile kılık değiştirmiş şeytanlar
Bu onu okuldan ayrılmaya ve uyuşturucuyla sevişmeye daha yatkın hale getirir
Kağıt almak ve lanet rüyasını kovalamak umuduyla
Ama Amerika bunun için ölmemizi istiyor.
Hapishaneler maksimuma kadar doldurulur
Bunu başarmaya çalışan ama asla geri dönmeyen adamlarımla.
Çatlak, yo' Momma kötü yapıyor görmek için
Gördüğün kadar sert vur, baban kıçının üzerinde oturuyor
Hiçbir şey yapma, siktir et, o zaman gözyaşları acele etmeye başlar
Cezve içinde beyaz toz bubblin', hustlin'
Dawg'da tam olarak nerede olduğunu biliyorum.
Orada sıçanların süründüğü köşede
Bu benim hayatım
Befo dışarı ateş' ben kefalet, befo uçmak ' ben yelken set
Oldukça yarardı ölürüm hiç söyle
Cenneti görmek yerine, cehennemden geçtim
Uyuşturucu yasaları tarafından becerdin yaşlı gördüm, zenciler hapiste ölüyor
Kurallar daha sert, halkımı farklı bir şekilde cezalandırıyorlar
Müdahale etmek yerine bizi doğrudan hapishaneye gönderiyorlar.
İlk kez suçlular sisteme karışıyor
Hayalet uyuşturucu için, dopeman'dan düz katil'e gitti
Bu po ' Millet, kaputta yaşıyorsunuz
Ama yine de hayatta kalamazsın
Çünkü Reagan asla yükselmemizi planlamadı.
Uyuşturucu Savaşı bize karşı bir savaşa dönüştü
Sonra aıds sadece tepesinde, bu bok burada berbat
Ya yemek yersin ya da açlıktan ölürsün, soyarsın ya da iş bulursun.
Uyanmak, acele etmek ya da Tanrı'ya dua etmek için kırın
İnanç bir şeydir, iş olmadan hiçbir şeyin yoktur.
Bir orospu çocuğunun mücadelesinden alınan kararlar